Examples with "instant... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je ne peux encore rien dévoiler pour l'instant... mais je donne toujours de nouvelles infos sur ma fan page et twitter quand je suis autorisée à le faire.
I can't release the information yet... but I always give updates as I'm allowed to get them on my fan page and twitter.
Bien sûr, cela fait la même chose pour l'instant... mais il y a un cas particulier où cela pourrait être
Sure, it does the same thing for now... but there's one special case where this might be problematic.
Je préfère garder ça pour moi, pour l'instant... Mais mes parents m'emmènent en voyage pour fêter ça !
No hint? It's a secret for now... but my parents are taking me on a trip to celebrate!
C'est tellement simple d'aller sur le site ou d'accéder à l'application et de toutes les voir à l'instant... Mais, et si vous ne disposez pas de connexion à Internet à un moment donné?
Specially, considering how easy it is to go to the web or access the application and watch whichever ones you want almost, what if you haven't got an Internet connection at a given moment?
Le commissaire a cependant poursuivi sa déclaration en ces termes - et je cite: "Il n'y a pas de liste positive pour l'instant... mais, bien sûr, cela pourrait changer dans les prochains jours".
But the Commissioner continued - and I am quoting - 'There is no positive list for the time being... but, of course, this can change in the next few days'.
Par exemple l'amélioration de votre capacité d'attention qui vous aidera à mieux fonctionner dans le moment présent, en accueil de ce que l'océan vous propose dans l'instant... Mais on touche là des thèmes que j'aborderai dans le prochain billet!
For instance the improvement of your attention capacity that will help you operate better in the moment, welcoming what the ocean we are now touching on themes that I will address in the next post!
Andere resultaten
Ceci ne peut pas arriver instantément... mais c'est généralement assez rapide.
Ce sont des montres à complication, plus classiques et pour lesquelles nous ne souhaitons pas entrer dans des diamètres de très grandes tailles, qui sont pour l'instant très tendance... mais une tendance qui pourrait s'inverser.
They are watches with complication, more traditional and for which we do not wish to enter diameters of very big sizes, which are for the moment very tendency... but a tendency which could be reversed.
Elle scruta les lieux et faillit faire de grands signe en reconnaissant SON Cardinal... elle se contenta de le fixer avec insistance espérant qu'il la voit, enfin, elle était pour l'instant la seule femme... mais au milieu de beaucoup d'autre robe.
She scanned the scene and almost make great sign recognizing ITS Cardinal... she just stared insistently hoping he sees, finally, it was so far the only woman... but among many other dress.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
