Examples with "intervention sur le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
M. Kilontsi MPOROGOMYI (Tanzanie) centre son intervention sur le code de conduite pour l'exportation des armes.
Kilontsi MPOROGOMYI (MP, Tanzania) focused his comments on the code of conduct relating to arms exports.
Andere resultaten
Les emplacements de cartouches concernés sont affichés avec le code d'intervention.
Ce tutoriel va montrer seulement comment pratiquer des interventions ciblées dans le code de Wordpress et est dédié aux plus curieux.
This tutorial will only show how to perform targeted interventions within the code Wordpress and is dedicated to the most curious.
Une première mise en œuvre dans l'outil Sollya permet de générer et certifier, sans aucune intervention humaine, le code pour évaluer une fonction mathématique.
A first realisation in the Sollya tool allows for generating and certifying, without any human intervention, the code for evaluating a function.
Le passage à la version 5 nécessitera une intervention dans le code du projet.
Vous devez inscrire les différentes sanctions et les interventions selon le code de vie de votre école.
You must enter the various sanctions and interventions offered by your school in order to change students behaviours according to your code of conduct.
Comme je l'ai mentionné dans mon intervention, le Code canadien du travail prévoit le maintien de certaines activités pour assurer la sécurité ou la santé du public.
In the Canada Labour Code, there can be a maintenance of activities, as I mentioned in my remarks, with respect to health and safety.
Toutes les interventions désignées dont le code de l'attribut d'état est « A » (abandonné)
All identified procedures with a status attribute code "A" (abandoned)
La responsabilité des parents et leur implication active dans toutes les phases des interventions prévues par le code
Parental responsibility and active parental involvement in all phases of actions envisaged under the Code
Elle a estimé, en vertu des dispositions en vigueur, que la demande ne correspondait pas aux situations d'intervention prévues par le Code de procédure civile.
It considered that, pursuant to the provisions in force, the application did not conform to the usual intervention circumstances provided for in the Code of Civil Procedure.
Si vous prenez la dépression chez les femmes en âge de procréer, dans l'un des cabinets de médecine familiale dans lesquels j'ai fait du travail, c'était le code d'intervention facturable le plus courant pour cette catégorie d'âge.
If you look at depression among women of childbearing age, in one of the family practices in which I was doing some work it tended to be the number-one billable code in that age group.
Suivez la répartition des coûts d'intervention sur les codes budgétaires (fonctionnement, investissement, projet, chantier, affaire)
Monitor the distribution of intervention costs on budget lines (operation, investment, job, site, contract)
En situation d'urgence, les équipes d'intervention scannent le code QR à l'aide d'un smartphone ou d'une tablette pour accéder rapidement et avec fiabilité à la carte correspondante et faciliter les secours.
In an emergency, rescue services personnel can scan the QR code with a smartphone or tablet to rapidly and reliably access the appropriate rescue card, which will assist them in their work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
