Examples with "jour... Dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moi non plus, jusqu'à un certain jour... Dans cet article, je vais vous parler de mon changement d'alimentation.
Me neither, until a certain day... In this article, I will speak to you about my change of food.
Le premier jour... Dans dimanche soir, vsparhivaya joyeusement sur les échelles, triste de dire que le poids supplémentaire est toujours là.
Day one... In Sunday evening, happily vsparhivaya on the scales, sad to state that the extra weight is still here.
J'ai vu un dessin comme ça, un jour... dans un musée.
I saw a picture just like this once in a museum.
L'autre jour... dans la moelle, on répétait la phase d'agrégation, et...
The other day when we were practicing primary blood clotting inside the bone marrow...
Tu sais, un jour... dans 5,
Et bien, je ne crois pas que ce soit possible de façon définitive, une fois pour toute, je crois que c'est quelque chose qui se nourrit chaque jour... dans ma pratique quotidienne.
Well, I believe you can't do it in a definite, once and for all way... however, you can nourish it everyday... through a practice. I do.
Tu sacrifierais le bonheur de Claire juste au cas où, un jour... dans un futur lointain, tu pourrais.
You would sacrifice Claire's happiness just on the off chance that one day - in the distant future. you might.
Développez les fonctionnalités de votre scierie. Accroissez la productivité de votre scierie. La LumberMan MN26 peut extraire un impressionnant 2,200 pieds-planche par jour... dans sa configuration de base.
Grow your mill's productivity. The LumberMan MN26 portable sawmill can churn out up to a whopping 2200 board feet of lumber a day... in its basic configuration*.
Toujours ! ... Frank Sinatra était ici un jour... dans ce fauteuil !
One time Frank Sinatra come inside here and sat down in this chair.
E-19 Un jour... dans Matthieu 11.6, nous lisons un petit sermon.
E-19 One day... In Matthew 11:6 we read a little sermon.
Le 1er janvier 1958, la Communauté économique vit donc le jour... dans une certaine indifférence de l'opinion publique.
So it was that the European Economic Community came into being on 1 January 1958... without creating much of a stir.
Personnellement j'ai beaucoup apprécié l'accueil lors du Critérium du Dauphiné et je souhaite donc à Nicolas Rubin et son équipe municipale que ce projet aboutisse un jour... dans un futur très proche ! par Thomas Vergouwen
Personally I've appreciated a lot the way Châtel welcomed us during the Critérium du Dauphiné and I thus wish for Nicolas Rubin and his team to realise this project one day... in the not so far future!
D'après nos informations, le jeu serait en rupture de stocks dans plusieurs magasins dès le premier jour... Dans quelques jours, Heavy Rain sortira dans le reste du monde.
Our sources tell us it sold out in several stores on the first day. In a few days Heavy Rain will be released in the rest of the world.
