Examples with "juste... comme... moi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je - je... Quand cela se produit, frère, il y a... Juste comme cette réunion en Inde et celle qui aura lieu en - en Afrique, rien au monde ne pourrait ôter cela de moi.
When that takes place, brother, there's... Just like having this meeting in India and what's going to take in - in Africa, there is nothing in the world could rub that from me.
C'est juste comme ce-ce micro ici devant moi; en effet, c'est...? ...
Just like this - this microphone's here before me, because it's...? ...
Moi aussi je le disais juste comme ça Naina... Naina...
even I Was saying it just like that Aman- Naina... Naina... Eyes...
Alors c'est comme si j'avais juste, un petit haut sur moi et un jean, et je voulais mes... mes bijoux - pour qu'ils soient mon principal accessoire...
So it's like if I just had, like, a little tank top on and jeans, and I wanted my... my jewelry - to be my full accessory...
Comme tout méchant qui se respecte, le chevalier de la mort gris-cendre lança une phrase menaçante au protagoniste juste avant de disparaître telle une tache à l'horizon... attendez, celui qu'il a menacé c'était le Chevalier du Soleil... Moi ?
Just like every other villain who has fled, the grayish-white death knight threw out a sentence threatening the protagonist just before he disappeared as a speck in the distance... wait, the one he threatened was the Sun Knight... me?
Changement de look... hello à toutes, ces jours ci, légers changements : tout petit pour moi, juste une frange mais je reste rousse, je me sens toujours mieux comme ça qu'en blonde...;)
hello girls!, these days, slight changes: tiny to me, just a fringe but I still have red hairs, I really feel better that way than blonde...;)
Vous savez... je... pour moi, je ne me suis jamais senti comme quittant la série. Il me fallait juste un peu d'espace, un peu de temps, vous savez? Je voulais retourner à mes racines: le théâtre, OK?
You know, to me, it never felt like I was leaving the show. I just needed a little space, a little time, you know? I wanted to get back to my roots. Theater, right?
Comme vous l'avez peut-être remarqué, celle du mois d'avril a juste été postée... avec celle du mois de mai... en juin...
As you might have noticed, the April Newsletter was only issued now... with the May Newsletter... in June...
Bien que profondément soulagée, Michaela ne put s'empêcher d'ajouter: Juste une chose: s'il te plaît, ne sois pas fâché contre moi si parfois je ne réagis pas comme il faut... ou comme tu aimerais que je réagisse...
Relief washed over her, yet she felt compelled to add: "Please don't be angry with me if sometimes I don't react as I should... or as you'd like me to..."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
