Vertaling van "lambda en" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais disons qu'un citoyen lambda en croisait un.
But say your average citizen were to encounter one on the street.
Voici ce que touche un citoyen âgé lambda en une année d'allocations,
This is what the average senior citizen gets, one year from entitlements,
Certains offrent des informations pertinentes pour un utilisateur par défaut, le «citoyen lambda en bonne santé».
And some offer information relevant to only a default user, almost always a healthy citizen.
Les bactériophages en général, et le phage lambda en particulier, sont des réactifs flexibles et efficaces qui n'ont pas encore donné toute leur mesure.
Bacteriophages in genera! and lambda phage in particular are powerful, flexible reagents who have yet to be exploited to their full potential.
procédé et dispositif pour établir au moins une tension de seuil dans une régulation lambda en boucle fermée
process and device for establishing at least one threshold voltage for a lambda closed-loop control
Bon, la majorité des hommes lambda en produisent moins de 10 mg par jour.
Okay, most normal men produce less than 10 milligrams a day.
mesurer une valeur lambda en amont et en aval du catalyseur d'oxydation, dès que la température prédéterminée à l'étape
a lambda value is measured upstream and downstream of the oxidation catalyst as soon as the predetermined temperature from step
Il vous suffit tout simplement d'un plateau de bar pour transformer n'importe quelle table lambda en véritable table de bar.
All you need is a bar tray to turn any ordinary table into a real bar table.
Effectivement, il est bien plus facile de comprendre le mode de vie d'un habitant d'un pays lambda en partageant son quotidien l'espace de quelques jours.
Indeed, this is much more easier to understand the customs of an inhabitant of a random country by sharing his daily life for a couple of days.
Beaucoup ont pratiqué un sport avant que la télévision ne transforme l'enfant lambda en produit marketing.
Many of us played youth sports in a time before television turned the 12-year-old down the street into an instant commodity.
Valeur lambda en dehors de la plage 1 0,03 ou non conforme aux spécifications du constructeur.
Lambda outside the range 1 +-0.03 or not in accordance with the manufacturer's specification.
On détermine au préalable la valeur de consigne de mesure lambda en fonction de différentes valeurs des paramètres de fonctionnement, de sorte qu'elle corresponde dans toutes les conditions de fonctionnement à la valeur lambda qui assure une conversion optimale des polluants.
The target lambda value is predetermined on the basis of various operating parameters so that under all operating conditions it is equal to to the lambda value which ensures optimal conversion of all pollutants.
à haut régime de ralenti, lambda en dehors de la fourchette 1 0,03 ou non conforme aux préconisations du constructeur
at high idling speed lambda outside of the range 1 0.03, or outside of the manufacturer's specifications
