Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le chef
Vertaling van "le chef" in Engels
Pour cette recette, le chef recommande d'utiliser du haché bien frais.
For this recipe, the chef recommends using very fresh ground meat.
Le restaurant débordait d'excitation quand le chef célèbre est entré en souriant.
The restaurant buzzed with excitement when the celebrity chef walked in smiling.
En répétition, le chef nous rappelle constamment de suivre le rythme ensemble.
In rehearsal, the conductor keeps reminding us to keep time together.
La police cherche encore le chef d'orchestre du réseau de trafiquants.
The police are still looking for the mastermind of the trafficking network.
Le journaliste a couvert d'éloges le chef pour son menu végétarien innovant.
The journalist heaped praise on the chef for his innovative vegetarian menu.
Ils biperont le chef des pompiers si la situation s'aggrave.
They will page the fire chief if the situation escalates.
La mafia a décidé de liquider le chef du gang rival.
The mafia decided to bump off their rival gang's leader.
En matière de sécurité, le chef d'expédition ne tolérait absolument aucune opposition.
In matters of safety, the expedition leader brooked no opposition whatsoever.
Dans cette affaire, c'est lui le chef d'orchestre de l'opération.
In this case, he is the mastermind behind the whole operation.
Grâce à un coup de trompette vigoureux, le chef attira l'attention générale.
With a vigorous trumpet blast, the conductor drew everyone's attention.
Il rencontre souvent le chef de service pour discuter des problèmes du département.
He often meets with the head of department to discuss departmental issues.
Ils ont préféré mettre en prison le chef du gang plutôt que ses complices.
They chose to lock up the gang leader rather than his accomplices.
Ils ont réussi à évincer le chef de service en critiquant constamment ses décisions.
They managed to oust the department head by constantly criticizing his decisions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le chef in het Frans
Suggesties
Resultaten: 105675. Exact: 105675. Verstreken tijd: 745 ms.
