Examples with "le script allait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En revanche, répondre à la contrainte d'automatisation du rendu nécessitait que les scènes soient publiées dans un dossier ou le script allait pouvoir les récupérer.
However, responding to the render automation constraint required that scenes was published in specific folders where the script could find them.
Andere resultaten
Dans le script, la supercherie allait encore plus loin.
In the script, the deception went a little further than this.
Le script de démarrage allait chercher le binaire dans un endroit plutôt exotique.
Cependant, elle découvrit que son droit de revoir le script n'allait pas jusqu'à en contrôler son contenu.
She discovered, however, that her right to review the script did not extend to any control over its content.
On travaillait sur le script. On allait dans le silo à missiles, et c'était une expérience.
And we were working on script pages, and then we would go down into the missile silo itself and it was a trip.
Au début du projet, les développeurs ont travaillé sur le script de ce qui allait devenir Killing Floor: Uncovered, quelques années avant le début du premier jeu.
When we started working on the script for what would become Killing Floor: Uncovered we decided to set the scene a few years before the start of the first Killing Floor game.
Swartz devait savoir que son script allait attirer l'attention du JSTOR et faire naître le soupçon qu'il voulait ces articles pour autre chose que son utilisation personnelle.
Swartz must have known that his script would catch JSTOR's attention, and engender suspicions that he wanted the articles for something other than personal use. He was right.
Le projet consistait à rentrer dans un processus immersif d'enquête pour écrire un script qui allait donner lieu à des objets, un script sculptural.
The project consisted in an immersive quest process to write a script that would give rise to objects, a sculptural script.
Je savais, et tout le monde savait, à part eux deux, que rien du dialogue scripté n'allait apparaître dans le film...
I knew, everyone knew, except for these two guys, that none of that dialog would ever make it to the movie...
C'était travaillé avec une telle précision qu'on pouvait savoir à l'avance, simplement à la lecture du script, où on allait placer la caméra, quel objectif on devait mettre pour tel angle.
It was done with such precision that we knew before, simply by reading the script, where we were going to put the camera, what lens we should use for a certain angle.
Pendant que vous écriviez le script, vous deviez savoir exactement à quoi le manga allait ressembler, mais si ce n'est pas le cas, dessinez des cases et faites des croquis sur le papier pour représenter les personnages.
When you were writing the script, you should have known exactly how you were going to lay out your manga, but if not, draw out the panels and draw sketches onto paper to represent characters.
J'ai commencé à me dire que ça allait être un mauvais film quand j'ai regardé le script et que j'ai vu le titre.
I think I started to suspect it was a bad movie when I looked at the script and saw the title,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
