Examples with "lignes terminant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un circuit actif de terminaison terminant une ligne de transmission dans un dispositif électronique
an active termination circuit for terminating a transmission line in an electronic device
La maîtresse montre comment faire rimer deux lignes en terminant par la même voyelle.
The teacher shows them how to make two lines rhyme by ending them with the same vowel sound.
Ils se sont tous deux fait dépasser par des adversaires tout juste avant la ligne d'arrivée, terminant troisièmes.
Both athletes were passed by competitors just before the finish line, finishing third.
Après avoir patienté à l'arrière du peloton, elle a accéléré tout en dehors dans la dernière ligne droite, terminant plaisamment.
After waiting at the back of the field, she accelerated just outside in the final straight, finishing pleasantly.
Les commentaires du professeur étaient pleins d'éloge, chaque ligne se terminant par un point d'exclamation !
The teacher's feedback was full of praise, each line ending in an exclamation mark!
Un saut de ligne est créé en terminant une ligne par deux espaces ou plus puis un retour.
A line break is created by ending a line with two or more spaces then a return.
En terminant ces lignes entre Anvers et Vlissingen, j'envoie aux ouvriers de Belgique un salut fraternel.
In closing these lines between Anvers and Vlissingen I send to the workers of Belgium a fraternal greeting.
Pour mettre à jour le flux dans la zone de dessin, corrigez le sens d'écoulement de la ligne commençant ou se terminant à ce point.
To update the flow in the drawing area, correct the flow direction of the line originating or ending at that point.
Ces options doivent être ajoutées à la fin de la ligne commençant par wgetOpts avant le caractère' terminant la ligne.
The switches need to be added to the end of the wgetOpts line before the final' character.
La partie supérieure des côtés, sombre, se divise, en direction du ventre, en lignes rougeâtres se terminant en points.
The higher part of the sides, dark, breaks in direction of the belly into reddish lines ending in small dots.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
