Examples with "longtemps... Quelque chose" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'avais cela depuis bien longtemps, une partie de mon livre, aussi complexe que ma personnalité que j'essaie de cacher depuis bien longtemps... Quelque chose de mon savoir.
I had this long ago, part of my book, as complex as my personality I try to hide for a long time... Something my knowledge.
Andere resultaten
Quand nos nombreux séminaires, rencontres, visites, lettres, livres, cds, cassettes et efforts auront été oubliés depuis longtemps... subsistera-t-il quelque chose ayant une valeur éternelle ?
After our many meetings, seminars, conferences, visits, letters, books, tapes and efforts have long been forgotten... will anything of eternal value remain?
Cette région de France est belle et nous aurions aimé rester plus longtemps... beaucoup de choses à faire et à voir.
This area of France is beautiful and we would have liked to stay longer... lots to do and see.
J'avais espéré quelque chose comme ça depuis longtemps...
En me donnant les cds Sebastian m'a aussi donné l'opportunité d'écouter quelque chose que je voulais réécouter depuis longtemps...
Giving me the cds Sebastian also gave me the opportunity to listen to something i wanted to hear for a long time.
Heureusement que cela n'a pas duré bien longtemps... Il faut croire que la protestation soulevée par cette décision y est pour quelque chose.
Fortunately it did not last very long... We must believe that the protest raised by this decision is for something.
Mais quand je fréquente quelque chose, avec mon corps et mes sens, souvent, longtemps... ma vision de la réalité n'est plus la même.
But when I am immersed, with my body and my senses, often, for a long time... my vision of reality is no longer the same.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
