Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lotnm
View images
Vertaling van "lot" in Engels
Definitie
La bibliothèque a donné un lot de vieux livres à l'école voisine.
The library donated a lot of old books to the neighboring school.
Ils ont mis aux enchères un lot de tableaux d'un peintre local.
They put up a lot of paintings by a local artist for auction.
Un lot de dossiers importants a disparu du bureau pendant la nuit.
A batch of important files disappeared from the office during the night.
Ils ont reçu un lot de cartons endommagés pendant le transport.
They received a batch of boxes that had been damaged in transit.
Il échut à son lot d'hériter du manoir délabré au bord de mer.
It fell to his lot to inherit the crumbling mansion by the sea.
À chaque lot, le foulon assurait la régularité de l'épaisseur du tissu.
With every batch, the fuller ensured consistency in the cloth's thickness.
La chaîne de production a pris vie quand le premier lot de matériaux est arrivé.
The production line came alive as the first batch of materials rolled in.
La réglementation exige désormais que chaque lot d'eau-de-vie soit soigneusement consigné.
Regulations now require that every batch of aqua vitae be carefully documented.
Elle a commandé le premier lot de matériaux pour le projet à venir.
She ordered the first batch of materials for the upcoming project.
Nous devons arrondir les ingrédients pour faire un lot complet.
We need to round up the ingredients to make a full batch.
Chaque lot traité par le broyeur à cylindres donnait des résultats constants.
Each batch processed by the roller mill produced consistent results.
Notre premier lot de semis a germé juste à temps pour le printemps.
Our first batch of seedlings sprouted just in time for the spring.
Tu devrais goûter le premier lot de glace pour le contrôle qualité.
You should sample the first batch of ice cream for quality control.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of lot
field
batch
Uitdrukkingen met lot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
gagner le gros lot v.
hit the jackpot · win the jackpot
"Il a gagné le gros lot au loto et touché un million d'euros."
! au-dessus du lot adv.
above the rest · ahead of the pack
"Cette étudiante travaille au-dessus du lot dans sa classe."
décrocher le gros lot v.
hit the jackpot
"Il a décroché le gros lot à la loterie nationale."
être au-dessus du lot v.
stand out from the crowd
"Ce candidat est vraiment au-dessus du lot par ses compétences."
gros lot n.
jackpot · grand prize
"Il a gagné le gros lot à la loterie nationale cette semaine."
lot de consolation n.
consolation prize
"Les candidats éliminés ont reçu un lot de consolation."
remporter le gros lot v.
hit the jackpot · win the grand prize
"Il a remporté le gros lot au loto et gagné un million d'euros."
se détacher du lot v.
stand out
"Ce candidat se détache du lot par son expérience remarquable."
sortir du lot v.
stand out
"Ce candidat sort vraiment du lot par ses compétences."
tirer le gros lot v.
hit the jackpot
"Il a tiré le gros lot au loto et gagné un million d'euros."
toucher le gros lot v.
hit the jackpot · win the jackpot
"Il a touché le gros lot au casino hier soir."
c'est son lot exp.
that's his lot in life
"Il travaille dur sans reconnaissance, c'est son lot depuis toujours."
lot commun n.
common lot
"La maladie et la vieillesse font partie du lot commun de l'humanité."
dans le lot adv.
among them · in the mix
"Il y a quelques bons films dans le lot cette année."
un lot de n.
a host of · a slew of
"Ce projet apporte un lot de problèmes."
inclus dans le lot adj.
included
"Les accessoires sont inclus dans le lot de cette voiture."
lot principal n.
grand prize
"Le lot principal de la tombola est une voiture neuve."
en lot adv.
in bulk · as a bundle
"L'entreprise vend ses produits en lot pour réduire les coûts."
fin de lot n.
end-of-line items
"Le magasin propose des fins de lot à 50% de réduction."
le lot complet n.
complete set · full set
"J'ai acheté le lot complet de ces livres de cuisine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lot in het Frans
Suggesties
le lot
+10k
un lot de
+10k
gros lot
+10k
le gros lot
+10k
numéro de lot
+10k
premier lot
+10k
par lot
+10k
dans le lot
+10k
Resultaten: 48972. Exact: 48972. Verstreken tijd: 164 ms.
