Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mais... peu importe comment
Bedoelde u: mais peu importe comment on
Examples with "mais... peu importe comment" and their translation in Engels
Attendez, elle est peut-être sa mère, mais... peu importe comment on la regarde, elle ressemble plus à une onee-sama dont l'âge n'est pas très différent de celui de Buchou.
Wait, she may be her mother, but... no matter how you look at her, she looks like an onee-sama whose age doesn't change that much from Buchou's.
Andere resultaten
Désolé, Buchou, mais, peu importe comment, je dois...
Sorry, Buchou, but no matter what, I have to...
Mais peu importe comment vous vous préparez...
But no matter how much you prepare...
Mais ensuite ta soeur... Sarah ou Noomi peu importe comment tu l'appelles...
But then your sister - Sarah or Noomi or whatever you want to call her
Peu importe comment vous l'avez appris, mais je veux savoir où se trouve leur machine et... Charlie, c'est moi qui dirige cette réunion!
No matter how you learned, but I want to know where their machine and... Charlie, it's me who runs this meeting!
Peu importe de savoir à quel point la photo a été complexe à avoir, mais plutôt comment et qu'est-ce qu'elle communique efficacement en tant que concept ou idée...
Tu sais, tu penses que ton coffre est propre, mais peu importe comment tu as frotté, on arrive avec un peu de luminol et toutes ces tâches de sang que tu as manqué... on les fait briller.
You know, you think your trunk is clean, but no matter how hard you scrub, we come along with a little bit of luminol and all those blood spots that you missed they light right up.
Les mots "spéléothème coralloïde" ne vous diront sûrement rien, à moins d'avoir un diplôme en géologie... mais peu importe comment vous l'appelez, voir une roche colorée en forme de chou-fleur dans les profondeurs de la terre est une expérience unique.
Description Speleothemas coraloide might not sound too interesting unless you've got a degree in geology... but no matter what you call it, seeing a colorful cauliflower-shaped rock deep in the belly of the earth is a unique experience.
J'essaie toujours de creuser et de tenter de comprendre les systèmes implicites... Peu importe comment vous l'appelez, tout n'est pas visible mais on sait tous qu'il y a bien plus que ce que l'on voit.
I always dig and try to understand the unseen system, life, the river... whatever you want to call it, those things that are not visible to our eyes yet we can all feel.
Très bien, mais le nombre de personnes qui ont accès aux enquêtes de type « mise à jour » ou aux enquêtes inscrites à la suite d'une demande de crédit, peu importe comment vous voulez les appeler...
Peu importe à qui, quand et comment, mais j'exige un papier interdisant à ce Shvonder... ou à un ses accolytes de s'approcher de mon appartement!
I don't care who, where or what, ...provided it's the sort of paper that would keep Shvonder... or whoever from even approaching the door of my apartment!
Peu importe comment je l'ai obtenue, mais le fait que j'ai réussi. FAGEN: Ecoutez, si c'est pour ce feu à Fritzles, j'ignorais que vous étiez...
It doesn't matter how I obtained it. What matters is that I did. FAGEN: Look, if this is about that fire at Fritzles, I had no idea you were
Comment peut on comprendre après cela que l'on puisse autoriser n'importe qui d'avoir des armes ? ça n'empecheras pas les malfaiteurs d'en acheter... mais on limitera déjà pas mal les Et pour finir la semaine, voici un timelapse un peu particulier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 11345232. Exact: 1. Verstreken tijd: 1976 ms.
