Download for Windows Premium
Publiciteit
mineures
Geflecteerde vorm van mineur 
Elle déteste quand ses collègues la pointent du doigt pour des erreurs mineures.
She hates when colleagues point the finger at her for minor mistakes.
Le nouveau manager menace de virer les gens pour des erreurs mineures.
The new manager threatens to give people the sack for minor mistakes.
Ignorer des règles mineures peut mener à un engrenage de violations plus graves.
Ignoring minor rules can lead to a slippery slope of more serious violations.
Avec la gâchette facile, le patron licencie des employés pour des erreurs mineures.
With an itchy trigger finger, the boss fires employees over minor mistakes.
Le correcteur a laissé passer plusieurs fautes mineures dans le rapport final.
The reviewer let several minor errors slide in the final report.
Elle compensait son complexe d'infériorité en se vantant de réussites mineures.
She overcompensated for her inferiority complex by bragging about minor achievements.
Je me suis permis de revoir votre rapport et d'y apporter quelques corrections mineures.
I took the liberty of reviewing your report and making some minor corrections.
Aux yeux de la loi, le contrat reste valable malgré des erreurs mineures.
In the eyes of the law, the contract remains valid despite minor errors.
Même les plaintes mineures des clients sont tout bénéfice pour moi pour défendre des réformes.
Even minor complaints from customers are grist to my mill when arguing for reforms.
Ce professeur applique un barème draconien, même pour les fautes mineures.
This teacher uses a draconian grading scale, even for minor mistakes.
Certains pensent que le pilori est trop sévère pour des erreurs mineures.
Some believe the hall of shame is too harsh for minor mistakes.
Son avocat a déclaré qu'elle plaiderait coupable pour les charges mineures.
Her lawyer stated that she would plead guilty to the minor charges.
Le directeur l'a remis à sa place en ne lui confiant que des tâches mineures.
The director showed him his place by assigning him only minor tasks.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met mineures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

en mode mineur adj.
low-key · small-scale
"Le concert revient en mode mineur après l'été."
mineur d'or n.
gold miner
"Le mineur d'or travaille dans la mine depuis dix ans."
détail mineur n.
minor detail
"Ce détail mineur ne change rien au résultat final."
impact mineur n.
minor impact
"Cette décision aura un impact mineur sur nos résultats."
incident mineur n.
minor incident
"Il y a eu un incident mineur sur la route mais personne n'a été blessé."
inconvénient mineur n.
minor inconvenience
"Ce retard de dix minutes n'est qu'un inconvénient mineur."
mineur délinquant n.
juvenile offender
"Le mineur délinquant sera jugé par un tribunal spécialisé."
problème mineur n.
minor problem · minor issue
"Ce problème mineur sera réglé en quelques minutes."
rôle mineur n.
minor role · supporting role
"L'acteur a joué un rôle mineur dans cette comédie."
accord mineur n.
minor chord
"Le pianiste a joué un accord mineur qui rendait la mélodie mélancolique."
agression sexuelle sur mineur n.
sexual assault of a minor
"L'accusé a été condamné pour agression sexuelle sur mineur."
art mineur n.
minor art
"La céramique et la joaillerie sont considérées comme des arts mineurs."
axe mineur n.
minor axis
"L'axe mineur de cette ellipse mesure 4 centimètres."
délinquant mineur n.
juvenile delinquent
"Le délinquant mineur comparaîtra devant le tribunal pour enfants."
délit mineur n.
misdemeanor · minor crime
"Le vol à l'étalage est considéré comme un délit mineur."
do mineur n.
C minor
"Cette mélodie est écrite en do mineur."
en fa mineur adv.
in F minor
"Le pianiste joue cette sonate en fa mineur avec beaucoup d'émotion."
en ré mineur adj.
in D minor
"Cette sonate en ré mineur exprime une profonde mélancolie."
en si mineur adv.
in B minor
"Le pianiste joue cette sonate en si mineur avec beaucoup d'émotion."
enfant mineur n.
minor · underage child
"L'enfant mineur doit être accompagné de ses parents pour voyager."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor mineures in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 16438. Exact: 16438. Verstreken tijd: 60 ms.