Examples with "modifier mon programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En tant que professeur de neurosciences, j'ai décidé de modifier radicalement mon programme de recherche.
As a full professor of neural science, I decided to completely switch my research program.
On m'a obligé à modifier mon second programme et à y introduire malgré ses immenses difficultés ma Symphonie fantastique.
I have been forced to change my second programme and to introduce in spite of its huge difficulties my Symphonie fantastique.
Plus tard, j'ai acheté une Action Replay III et commencé à m'introduire dans le hardware de l'Amiga et à modifier quelques programmes pour mon usage personnel.
Later I bought an Action Replay III began to check out the Amiga hardware and to modify some software for my personal use.
Comment puis-je empêcher des sites Web et des programmes de modifier mon moteur de recherche par défaut ?
How can I keep websites and programs from changing my default search provider?
Ai-je besoin de connaissances en programmation pour modifier mon site web ? Haut de page
Si vous souhaitez modifier le programme plus tard, choisissez simplement «Ouvrir», sélectionnez mon programme, effectuez vos modifications et envoyez-le à la lumière.
If you want to change the program later, just choose "Open", select my program, make your changes and send to the light.
Pour savoir comment l'éviter, voir Comment empêcher des programmes de modifier mon moteur de recherche par défaut ?
To learn how to prevent this, see How do I prevent programs from changing my default search provider?
Modifier le programme d'histoire de l'école va forcément faire des vagues.
Changing the school's history curriculum is bound to ruffle some feathers.
Les résultats insuffisants des élèves ont incité l'école à modifier son programme.
The school's failing in student performance prompted changes in the curriculum.
Le directeur a décidé de modifier le programme radio après les mauvaises audiences d'hier.
The manager decided to change the radio schedule after yesterday's poor ratings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
