Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
nulles
Geflecteerde vorm van nul 
zero null void invalid nil suck draws non-existent none terrible lame nothing
lousy
useless
ineffective
Si on ne trouve pas l'arme, nos chances sont nulles.
If we don't find a gun, we have zero chances.
En d'autres termes, nos chances de victoire sont nulles.
In other words, our chances for victory are zero.
Ce qui en pratique rend quasi nulles les chances de gagner un procès.
What in practice makes the chances of winning a trial virtually null.
Les hypothèses nulles et alternatives sont des déclarations mutuellement exclusives sur une population.
The null and alternative hypotheses are mutually exclusive statements about a population.
Ces incitations promotionnelles sont offertes de bonne foi, mais demeurent nulles là où interdites.
These promotional incentives are offered in good faith, yet remain void where prohibited.
Les décisions subséquentes du juge étaient non pas nulles mais annulables.
The subsequent decisions of the judge were voidable, not void.
Les variations nulles d'une année sur l'autre sont rares.
Zero variations from one year to the next were rare.
Le format texte n'autorise pas les valeurs nulles intégrées.
The text format does not allow embedded nulls, by the way.
En gros, nos chances de les vaincre sont nulles.
In other words, our chances for victory are zero.
Cette option permet aux règles de passer quand des colonnes sont nulles.
This option allows rules to pass when some columns are null.
Donc, les chances qu'il m'arrive quelque chose sont nulles.
So, the odds of something happening to me are zero.
Les chances d'avoir un tel spécialiste à proximité sont pratiquement nulles.
The chances of having such a specialist close are virtually zero.
Un espace pseudométrique permet des distances nulles entre des points distincts.
A pseudometric space allows for distances to be zero between distinct points.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met nulles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

! être nul en v.
be terrible at · be really bad at
"Je suis nul en mathématiques, je n'y comprends rien."
nul autre que pron.
none other than
"C’était nul autre que toi."
nul doute que conj.
there's no doubt that
"Nul doute que cette décision changera tout pour l'entreprise."
! nul en adj.
terrible at · hopeless at
"Je suis nul en mathématiques, je n'y comprends rien."
! nul n'est parfait exp.
nobody's perfect
"Il a encore oublié son rendez-vous, mais nul n'est parfait."
à l'impossible nul n'est tenu exp.
no one is expected to do the impossible
"À l'impossible nul n'est tenu, on ne peut pas lui reprocher cet échec."
à nul autre pareil adj.
one of a kind
"Son talent à nul autre pareil impressionne tous les spectateurs."
! nul de chez nul adj.
the absolute worst
"Ce film est vraiment nul de chez nul, j'ai arrêté au bout de dix minutes."
nul n'est infaillible exp.
nobody's perfect
"Il a oublié le rendez-vous, mais nul n'est infaillible."
nul n'est prophète dans son pays exp.
no one is a prophet in their own land
"Cet artiste célèbre à Paris reste ignoré dans sa ville natale : nul n'est prophète dans son pays."
nul n'est prophète en son pays exp.
no one is a prophet in their own land
"Malgré son talent, nul n'est prophète en son pays pour cet artiste."
nul ne peut servir deux maîtres exp.
no one can serve two masters
"Il a quitté son poste car nul ne peut servir deux maîtres."
nul et non avenu adj.
null and void · invalid
"Toutes ses promesses sont nulles et non avenues maintenant."
nul ne peut se prévaloir de sa propre turpitude exp.
No one may profit from their own wrong.
"Selon l'adage « nul ne peut se prévaloir de sa propre turpitude », sa demande fut rejetée."
! être nul v.
be terrible · be hopeless
"Je suis nul en mathématiques, je ne comprends rien aux équations."
faire match nul v.
tie · draw
"Les deux équipes ont fait match nul lors de la finale."
match nul n.
draw · tie
"Le match nul a déçu les supporters qui espéraient une victoire."
! c'est nul exp.
That's awful
"C'est nul, ce film me déçoit."
score nul n.
scoreless draw · goalless draw
"Le match s'est terminé par un score nul très décevant."
quasi-nul adj.
negligible · almost nonexistent
"Les résultats de cette expérience sont quasi-nuls."

Synoniemen voor nulles in het Frans

Publiciteit

Suggesties

nulles et non avenues 4520
nulles autres 170
à nulles autres pareilles 50
valeurs nulles 1610
blagues nulles 750
hypothèses nulles 330
des dispositions nulles 1
deviendraient nulles 1

Resultaten: 4030. Exact: 4030. Verstreken tijd: 66 ms.