Examples with "objet qu'un code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une modification de la Loi sur les droits d'auteur a été adoptée pour inclure dans la définition d'un programme informatique aussi bien un objet qu'un code source.
An amendment to the Copyright Act has been adopted to include both an object and source code in the definition of a computer program.
Andere resultaten
Les versions en code source et en code objet d'un programme d'ordinateur sont toutes les deux protégées en tant qu'œuvres littéraires originales.
Both the source and object code version of a computer program are protected as original literary works.
Un autre avantage notoire réside dans le fait qu'une information d'affectation du code source au code objet est utilisé lors des tests, qui permet au programmeur d'introduire de manière aisée des scénarios de test.
Furthermore, a great advantage lies in the fact that allocation information of source code to object code is used in testing which provides the programmer with a simple means of inputting test scenarios.
Les droits d'accès aux logiciels, reposant en principe sur un modèle de licence exclusive, ne prévoient généralement pas d'accès au code source, lequel ne peut être accordé qu'à titre exceptionnel et fait l'objet d'un accord particulier.
Access rights to software, based normally on an exclusive license model, do not usually include access to the source code, which may be granted only in exceptional cases and can be made subject to separate agreements.
Toutefois, le Conseil a inséré le membre de phrase qu'ils soient exprimés en code source, en code objet ou sous toute autre forme afin de préciser encore davantage ce qu'on entend par invention impliquant l'utilisation d'un ordinateur.
The Council has however inserted the terms whether expressed as source code, as object code or in any other form in order to clarify better what is meant by invention involving computer programs.
Du fait que dans beaucoup de systèmes de fenêtrage serveur-clients les systèmes ne sont écrits qu'en code objet et non pas en code source, un élargissement de la protection est difficilement, voire absolument impossible.
As many client-server-window systems are available only in object and not in source code, greater security is difficult or even impossible.
Cela étant, le logiciel ne se limite pas au code source; pour que l'ordinateur puisse exécuter directement les instructions qu'il contient, le code source doit être compilé afin de produire un code objet compréhensible par la machine.
However, software is not only the source code that operates in a computer; software has to be compiled into object code - machine-readable instructions that can be directly executed by the computer.
Après qu'un utilisateur soit avec succès authentifié, un objet de source est créé par le code SSG et l'utilisateur est donné l'accès à un réseau par défaut.
After a user is successfully authenticated, a source object is created by the SSG code and the user is given access to a default network.
Il explique que l'audit du code source n'a pas pour objet le recherche de failles de sécurité, mais la correction de bogues avant qu'ils ne deviennent un risque de sécurité.
He gets at the point of the source code audit: it's not to find exploitable holes, but rather to fix bugs so that they never become security problems.
Le compilateur effectue une translation statique, afin qu'un fichier contenant des instructions lisibles par les humains, appelé « code source », résulte en la génération d'un fichier (ou plus) de langage machine exécutable, appelé « code objet ».
The compiler performs static translation, so that a file containing human-readable instructions, known as "source code" results in the generation of one or more files of executable machine language, known as "object code." 12.
L'espace d'objets extraits ne comprend aucun code source.
The extracted object space does not include any source code.
Le Logiciel est livré exclusivement en code objet et non en code source.
The Software is delivered exclusively on object code and not on source code.
Procurez-vous un objet de source de données et créez la connexion dans votre code.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
