Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objets complexes que
Examples with "objets complexes que" and their translation in Engels
La densité historique de ces objets complexes que sont les manuscrits nécessite une approche nécessairement pluridisciplinaire.
It is clear that the historical density of objects as complex as illuminated manuscripts requires a multidisciplinary approach.
Nous proposons une ébauche de classification des invariants, en sciences physiques, afin de donner de la lisibilité aux objets complexes que sont les concepts scientifiques auxquels ils sont associés.
We propose a preliminary classification of invariants in physical sciences, in order to give clarity to complex objects as are scientific concepts to which they are associated.
Utilisée par les praticiens du développement pour accompagner les parties-prenantes dans la résolution de conflits, elle est aussi utilisée par les chercheurs pour créer des connaissances sur les objets complexes que sont les systèmes écologiques et sociaux (SES).
Used by practitioners to support stakeholders in conflict resolution, it is also used by researchers to generate with stakeholders' involvement, knowledge about complex socio-ecological systems (SES).
Andere resultaten
L'étude de l'homologie des formes entre deux phénomènes permet de penser l'objet complexe que constitue l'interdisciplinarité et, ce faisant, de réfléchir à la disciplinarité. EN: Record
The study of the homology of forms between two phenomenons, allows to think the complex object that represents interdisciplinarity, and at once to reflect upon disciplinarity in social work.
L'objet est considérablement plus complexe que ne le sous-entend cette description.
It is considerably more sophisticated than that description implies.
Les chaises sont en réalité des objets beaucoup plus complexes que vous pourriez le penser.
Chairs are actually much more complex that you might think.
Ses objets, aussi complexes que les civilisations dont ils émanent, ne se laissent pas cerner facilement.
Her objects, as complex as the civilizations that have created them, are not easily understood.
La solution que j'ai proposée permettait de restituer des objets plus complexes que des cubes et des cylindres uniquement avec des facettes.
The solution that I proposed made it possible to restore objects more complex than cubes and cylinders uniquely with facets.
On peut stocker à peu près tout ce qu'on veux, y compris des objets complexes tels que des vidéos ou des images.
You can store just about anything you want, including complex objects such as video or image blobs.
Suivant ces rôles, les objets peuvent être conçus comme objets complexes, bien que n'ayant autrement pas de nature comme des urelements.
According to these roles, objects may be thought of as complex objects, in spite of have otherwise no nature like urelements.
Surmonter ces difficultés fait partie des défis qu'il nous faut relever pour bénéficier de la richesse d'un regard multidisciplinaire sur des objets d'étude aussi complexes que ceux auxquels nous confronte l'environnement.
Overcoming these difficulties is a necessary step if we want to benefit from a true interdisciplinary approach to complex environmental problems.
La perfection d'un objet naturel aussi complexe que l'Univers, tel qu'il apparaissait dans les données jusque-là disponibles était déjà source d'émerveillement infini pour le physicien.
The perfection of a natural object which is as complex as the Universe, such as revealed by the data available till now, was already a source of profound amazement for the physicist.
Cependant, le design de l'expérience utilisateur dans le cadre de l'Internet des Objets se révèle plus complexe que le design restreint à un simple service web.
However, the user experience design for the Internet of Things is more complex than the limited design to a simple web service.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objets complexes que in het Frans
Resultaten: 10792. Exact: 3. Verstreken tijd: 495 ms.
