Examples with "on va... on aura" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour moi là, rendus là, nous autres, on va... on aura une position qui n'ira pas jusque-là, c'est sûr.
For me there, made there, the rest of us, we will... we will have a position that does not go that far, that's for sure.
Quand on aura fini, je t'emmène manger un gros steack au resto. On va faire la fête... Kate est revenue vers moi en rampant aujourd'hui.
When we're done, I'm taking you out for a big steak dinner.
Ax et moi on va parler à Steve quand on aura le temps et s'il ne comprend pas, ce sera un gros problème...
Me and Ax are going to speak to Steve when we have time and if he doesn't really understand it, then we have a huge problem, I mean...
Ici, on ne va pas chercher un air, ni improviser ou s'entraîner... on va enregistrer une chanson qu'on aura préalablement écrite.
We are not going to look for a melody, nor improvise or rehearse... we are going to properly record a song that we have already written.
Oui, on va essayer d'en tirer dans les 3000 livres sterling par numéro et on aura...
We're going to try to get 3,000 pounds per song, and
Adultes, familles, écoles, il y en aura vraiment pour tout le monde... Aujourd'hui, on voulait vous donner un petit avant-goût de ce qu'on va proposer à nos visiteurs.
There truly is something for everyone: adults, families and schools too. Today we would like to offer you a foretaste of what we will be offering our visitors.
C'est toujours la question de savoir quand est-ce qu'on y va, est-ce qu'on y va pas trop tôt... Mais si on ne se lance pas au bon moment, tout le monde nous aura dépassé.
It's always a question of when do we enter a market, do we go on it too soon... But if we don't start at the right time, everyone will have passed us.
On travaille avec des partenaires internationaux, dont Reed Brody, qui ont de l'expérience dans ces genres de des contacts... Cela va faciliter notre tâche parce-que plus on fait du lobbying, plus il y aura des gens qui seront prêts à nous aider.
We are working with our international partners, including Reed Brody, who have experience of these kinds of situation, and contacts... That will help us because the more you lobby, the more people are willing to help.
Si on est beaucoup plus supportif et respectueux, on va en faire en masse puis on n'aura pas besoin de rétablir l'équilibre démographique avec les... en ouvrant les portes aux pays muktuks.
If we are much more respectful and supportive, we'll have plenty of them and we won't need to re-establish the demographic balance with... by opening our doors to the "muktuk" countries. (translation)
On y trouve ce qu'on appelle les « priorités de process » qui gèrent quel programme va tourner le premier ou aura le plus facilement accès à la CPU... Read More
There is something named "process priorities" that manages which program will run first or will run with the most direct access to the CPU. photo credit: Ioan Sameli All this goes quite transparently,... Read More
Mais comme il nous reste un registre 16 bits (BC) et comme on est malin, on va mettre l'adresse du début de la ligne dans BC et puis l'on va additionner BC à HL... dans lequel on aura auparavant transféré NEXT !
But as we have one 16-bit register left (BC) and clever as we are, we will set BC with the address of the beginning of the line, then add BC to HL... in which we have transferred NEXT first!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
