Vertaling van "permanent des programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ongoing programming
ongoing program
Programs Standing
Cela comprend notamment le soutien permanent des programmes pour nos athlètes des Jeux olympiques, paralympiques et spéciaux et leurs entraîneurs.
This includes ongoing programming support for our Olympic, Paralympic, and Special Olympic athletes and coaches.
Le Plan d'action économique de 2014 maintient le niveau record des investissements du gouvernement du Canada dans le sport, y compris le soutien permanent des programmes pour nos athlètes des jeux olympiques, paralympiques et spéciaux et leurs entraîneurs.
Economic Action Plan 2014 maintains the Government of Canada's record level of investment in sport including ongoing programming support for our Olympic, Paralympic and Special Olympic athletes and coaches.
De bons systèmes de mesure du rendement sont essentiels au contrôle ou suivi permanent des programmes.
Good performance measurement systems are essential to the ongoing monitoring of programs.
Il s'agit de créer une instance internationale chargée de mettre en place et de coordonner un réseau afin d'assurer le suivi permanent des programmes de coopération.
The proposal is to set up an international agency responsible for the establishment and coordination of a network permitting ongoing follow-up of cooperation programmes.
Le suivi est perçu comme un outil de gestion permanent des programmes, étroitement lié à un contrôle continu de la réalisation des buts et objectifs.
Monitoring is being conceived as a tool of ongoing programme management, closely linked to a continuing control of achievement of programme targets and objectives.
Le volontariat devient un élément permanent des programmes des partenaires de développement et des opérations de consolidation de la paix
Volunteerism becomes a regular feature of the programmes of development partners and peacebuilding operations.
Fort de ces résultats, le gouvernement a défini, dans le cadre de son examen exhaustif permanent des programmes effectué en 2010, des économies additionnelles de 260 millions de dollars découlant de gains d'efficience.
Building on these results, as part of its 2010 ongoing comprehensive review, the government has identified an additional $260 million in efficiency savings.
Dans le cadre de l'examen permanent des programmes, le budget de 1996 prévoit des réductions de dépenses supplémentaires de 1,9 milliard de dollars en 1998-1999.
Through the continuing program review, the 1996 budget contains $1.9 billion in additional spending cuts for 1998-99.
Grâce à des processus optimisés, suivant un ensemble de règles strictes et à un suivi permanent des programmes, Avira garantit une qualité de produits et de services d'un niveau constamment élevé.
Avira GmbH assures a consistently high product and service quality with optimized processes that observe a strict set of rules and permanent program maintenance.
Je trouve très curieux que le ministère fédéral créé pour servir les Indiens ait adopté un financement permanent des programmes destinés aux entités urbaines avec lesquelles il n'a pas de relations fiduciaires.
It is so ironic that the federal department that was created to serve Indians has recognized ongoing program funding with urban entities with whom they don't have a fiduciary relationship.
Le CSA a élaboré un plan de travail pour effectuer l'examen permanent des programmes de surveillance ainsi que le suivi et la mise en œuvre des recommandations du CSA.
The AMC has developed a workplan for ongoing review of monitoring programs and tracking and implementation of recommendations from the AMR.
Sous réserve de l'approbation du Comité permanent des programmes, le profil de risque de cas, la structure de gouvernance et le cadre de mesure du rendement seront mis en œuvre au cours de l'exercice 2011-2012.
Subject to approval by the Programs Standing Committee, the case risk profile, governance structure and performance measurement framework will be rolled out during fiscal year 2011-2012.
soutien permanent des programmes de subventions de fonctionnement et de subventions « catalyseurs » réalisés par des chercheurs canadiens
Ongoing support for operating and catalyst grants undertaken by Canadian researchers
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
