Examples with "plus efficace... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si l'on était en mesure de rappeler les députés à l'ordre plus efficacement... mais « efficacement » n'est peut-être pas le bon terme, disons plus fréquemment, je pense qu'un bon nombre de ces agissements pourraient cesser.
If he were able to discipline members more effectively... or perhaps "effectively" in not the right word, but more frequently, then I think a lot of these situations might disappear.
Reste à voir quelle stratégie sera la plus efficace... Rendez-vous en mai 2019 !
It now remains to be seen which strategy will be the most efficient... See you in May 2019!
Je suis sûre qu'il existe plein d'autres méthodes, plus efficaces, plus pros... mais c'est ma méthode, et c'est tout ce que je peux vous offrir!
I'm sure there's better ways to do, more efficient, more complex, but that's my way, and it's all I can share!
Nous voulons développer des façons les plus efficaces pour Mais... faire de votre investissement rentable et sûr.
We want to develop the most effective ways to make your investment profitable More... and safer.
Le HIIT est le type d'entraînement le plus efficace (mais pas...
Que dites-vous aux autres médecins qui soutiennent que les radio-isotopes leur auraient simplifié le travail et que le résultat aurait été plus efficace mais...?
What do you say to the other doctors who say the isotopes would have made their jobs easier and would have been more efficient but...?
Ils sont complets et efficaces... mais l'inconvénient est qu'ils sont, de par leur nature, extrêmement invasifs.
They are thorough... but on the downside is that they are, by their nature, extremely invasive.
Le matériel a l'air vraiment très compétitif, très efficace... Mais à ce stade, rien n'est encore décidé.
The equipment looks very competitive, very effective... But at this point, nothing is decided yet.
Empruntant le nom de Bertie, le futur roi commence un long et pénible traitement... mais efficace...
Taking the name of Bertie, the future King begins a long and difficult efficient...
Bref, le capital se lance dans une nouvelle étape de son déclin avec une panoplie de palliatifs particulièrement efficaces... mais la nature de palliatif de ces moyens n'est démentie à aucun moment.
In short, capital had begun a new phase of its decline with an array of particularly effective palliatives, but the purely palliative nature of these measures has never been concealed for a moment.
La nuance est qu'à la différence du biais cognitif, une heuristique est une stratégie cognitive qui s'avère souvent très efficace... mais pas toujours; et dans ce dernier cas, elle engendre un biais cognitif.
The nuance is that, unlike cognitive bias, a heuristic is a cognitive strategy that often proves to be very efficient... but not always; and in the latter case, it generates a cognitive bias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
