Examples with "programme PROGRESS finance" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme PROGRESS finance les actions ayant une dimension transversale, étant donnée que la dimension de l'égalité femmes-hommes est un aspect commun à plusieurs politiques.
The PROGRESS programme finances action with a transversal dimension, given that gender equality is an aspect that is common to a number of policies.
Andere resultaten
La Commission est-elle consciente du fait que les fonds du programme PROGRESS sont utilisés pour financer une campagne anti-avortement?
Is the Commission aware of the fact that the PROGRESS funds are being used to finance an anti-abortion campaign?
Le Fonds social européen (FSE) peut, en complément du programme PROGRESS, financer l'évaluation des mesures innovantes.
Les fonds du programme Progress servent à financer des travaux sur des politiques du logement contre le sans-abrisme et d'autres démarches innovantes, d'une part, et les activités des réseaux européens d'ONG œuvrant dans ce domaine, d'autre part.
Progress programme funding is being used to support the work on housing-led policies to tackle homelessness and other innovative approaches, and to help support the activities of the European NGO networks in this field.
Enfin, l'égalité entre les femmes et les hommes constituera l'un des cinq domaines couverts par le nouveau programme Progress de financement de la politique sociale européenne à partir de 2007.
Finally, gender equality will form one of five areas covered by the new PROGRESS Programme funding European social policy from 2007.
De 2008 à 2010, le programme PROGRESS a financé huit projets visant à élaborer des outils pour la définition, la mesure, l'évaluation et l'amélioration de la qualité des services sociaux, en mettant particulièrement l'accent sur les soins de longue durée.
From 2008 to 2010, the PROGRESS programme financed eight projects to develop tools for the definition, measurement, assessment and improvement of social services quality with a special focus on long-term care.
En outre, le nouveau programme de financement PROGRESS comporte une section consacrée à l'égalité entre hommes et femmes.
Le nouvel instrument de microcrédit ne doit pas être financé par le programme Progress
Employment: micro-credit facility for start-ups must not be funded through the Progress programme
Les partenaires sociaux et d'autres organisations concernées de la société civile doivent être associés aux projets financés par le nouveau programme Progress.
Projects financed by the new Progress programme must involve social partners and other relevant civil society organisations.
Ce réseau est financé par la Commission européenne par le biais du programme Progress.
The network is supported by the European Commission via the PROGRESS programme.
L'instrument devrait-il être financé à partir du programme Progress, oui ou non?
En revanche, le Parlement n'accepte pas que le financement de ce projet se fasse entièrement au détriment du programme Progress en faveur de l'emploi et de la solidarité sociale.
Nevertheless, we will not allow the financing of this project to damage the Progress programme for jobs and social solidarity.
Le CESE peut y contribuer et propose en outre que les projets pilotes de participation soient financés par le programme PROGRESS.
The EESC can assist in this task and also suggests that pilot projects for participation be funded under the PROGRESS programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
