Examples with "programme sache" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans certains cas, spécifier cette option est nécessaire pour que le programme sache quoi faire lorsqu'un module utile n'est pas chargé.
In such cases, it might be necessary to specify this option so the program knows what to do in case a needed module is not loaded.
Bien sûr. Je m'assurerai que le responsable du programme sache que vous avez besoin de lui parler.
Of course. I'll make sure the program manager knows you need to speak with him.
Nous nous attendions à ce que le Programme sache si les projets financés avaient obtenu les résultats techniques et commerciaux escomptés.
We expected that IRAP would know if funded projects were achieving the expected technical and commercial results.
Au paragraphe VIII., il souligne que les délégations de pouvoirs soient clairement définies par écrit, afin que chaque gestionnaire de programme sache exactement de quels pouvoirs il est investi et quelles sont ses responsabilités.
In paragraph VIII., it emphasized that the delegation of authority should be clearly spelled out in writing so that managers would understand exactly what responsibilities had been delegated to them and what they were accountable for.
La première action à effectuer avant d'utiliser apt-get est de récupérer les listes de paquets depuis les Sources afin que le programme sache quels sont les paquets disponibles.
The first thing that should be done before using apt-get is to fetch the package lists from the Sources so that it knows what packages are available.
Cette étape est nécessaire pour que Personal Backup puisse lire les informations relatives aux fichiers qui ont déjà été sauvegardés et pour que le programme sache quels fichiers sont à copier.
This is done so Personal Backup can read information regarding the files that have already been backed up, so the program will know which files to copy.
Andere resultaten
Les programmes SACHES comprennent le commerce, la santé, les arts, les sciences humaines, les arts, les sciences sociales et l'éducation, sans toutefois s'y limiter.
BHASE fields include, but are not limited to, business, health, humanities, arts, social sciences, and education.
Ce n'est pas au programme, que je sache.
French singing wasn't on the syllabus, last time I looked.
Donne-ça à la thérapeute, pour qu'elle sache quel programme tu suis.
Take this and give it to the therapist So she knows what plan you've been on.
Ces logiciels, programmables à l'aide de scripts, permettent d'ajouter de nouvelles fonctionnalités pour peu que l'on sache programmer.
These software packages, which can be customized using scripting, allow you to add new functionality if you know how to program.
Steve Jobs a dit que ce serait bien que tout le monde sache programmer parce que ça vous apprend à penser.
Steve Jobs said it would be good for everyone to know programming because it teaches you to think.
Que se passe-t-il si quelqu'un d'autre dépose mon enfant sans que le personnel du programme ne le sache?
What if someone else drops off my child without the program staff's awareness? A.
Peut-être que tu devrais faire un petit programme pour que je sache quand je travaille, et quand je suis ta femme.
Maybe you could make up a little schedule so I'll know when I'm working and when I'm your wife.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
