Examples with "programmes, l'application" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sur les appareils qui disposent d'autres versions de programmes, l'application ne peut pas fonctionner correctement.
On devices with other versions of the software, the app may not work properly.
Bien que les punitions faisaient partie d'un grand nombre de ces programmes, l'application systématique de récompenses pour les bons comportements était au premier plan.
Although, punishment was part of many of these programs, the systematic application of rewards for good behaviour was at the forefront.
Pourrait-on faire preuve d'une plus grande souplesse dans la mise en oeuvre de ces programmes, l'application de leurs règles, pour éviter aux gens de perdre leur entreprise?
Is there a way we can be more flexible in these programs and less rigid with their rules, because people need help and are going to lose their businesses?
La formation du personnel, la rationalisation des structures des départements, la simplification des procédures liées aux programmes, l'application des innovations technologiques et le bon usage des ressources constituent les paramètres de cette opération.
Personnel training, streamlining departmental structures, simplifying programmatic processes, the application of technological innovations and the proper use of resources formed the parameters of the exercise. It was
Ainsi, le recentrage des programmes, l'application du principe de responsabilité et les critères d'affectation des ressources n'ont pas été suffisamment institutionnalisés pour contribuer à la pleine réalisation de l'objectif d'une action axée sur les résultats.
In particular, programme focus, organizational accountability and resource allocation criteria have not been adequately institutionalized to support the full implementation of the results-based focus of UNEP.
En plus de reproduire complètement les programmes, l'application embarque également une interface revue qui permet à chacun de faire l'expérience du potentiel incroyable du modelage sonore issu du WAVESTATION.
In addition to completely reproducing the programs, it also features a renewed design that lets everyone experience the stupendous sound-shaping potential of the WAVESTATION.
Si les enseignements de 2005 et 2006 ont amené à modifier certains programmes, l'application du cadre de coopération a généralement été fidèle à la formule que le Conseil d'administration avait approuvée en janvier 2005.
While the lessons learned during 2005 and 2006 have resulted in the modification of some programmes, implementation has generally followed the cooperation framework endorsed by the Executive Board in January 2005.
Même si les dispositions relatives aux voyages des fonctionnaires ont été renforcées par le Bureau de la planification stratégique et de la gestion des programmes, l'application de celles relatives à l'emploi des consultants s'est révélée difficile au cours des dernières années.
While the provisions of the guidelines on travel of staff have been enforced by the Office of Strategic Planning and Programme Management, compliance with the provisions of engaging consultants has proven to be a challenge in the last few years.
Dans de nombreux pays faisant l'objet de programmes, l'application de la politique harmonisée s'est limitée aux stades initiaux des évaluations des moyens nécessaires
In many programme countries HACT has not been implemented beyond the initial stages of the required capacity assessments
Andere resultaten
Pour plus d'informations sur ce programme, téléchargez l'application U.Wroclaw ici.
For more information regarding this program, download the U.Wroclaw App here.
Conseil pour l'intégration, la programmation, l'application des normes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
