Examples with "programmes auront franchi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je suis très satisfaite de la façon dont le programme a franchi l'étape de cet examen.
I was quite comfortable with how the program came through the review.
Nos programmes cliniques phares ont franchi avec succès des étapes déterminantes et rapprochent nos trois blockbusters candidats du marché.
Our key clinical programs have successfully completed significant milestones, bringing our three potential blockbusters closer to the market.
Le programme a franchi des pas importants dans la documentation de ses activités et des incidences attendues sur les jeunes participants.
The program has initiated important steps in documenting its activities and its expected impacts on participating youth.
Le programme leur permet de franchir l'étape difficile qui sépare l'invention du produit viable sur le plan commercial.
That takes them over the hump from invention to having a commercially viable product.
Mais ce programme fait franchir un pas de plus à l'enseignement par les pairs en mélangeant trois disciplines différentes de la Faculté.
The program takes that peer teaching even one step further, by mixing together three different Faculty disciplines.
Ce programme permettra de franchir une étape majeure en termes de maturité technologique et de validation, via des démonstrations au sol et en vol.
The programme will make it possible to achieve a significant step forward in technology maturation and validation through ground and in-flight demonstrators.
La Revue canadienne d'évaluation de programme a franchi une étape importante en devenant une ressource à libre accès.
The Canadian Journal of Program Evaluation has reached an important milestone, becoming an open-source resource.
Comme vous le savez, ces programmes conjoints rationalisent le franchissement de la frontière par les expéditions commerciales et les voyageurs à faible risque.
As you know, these joint programs are streamlining border crossings for low-risk commercial shipments and travellers.
Le programme «Franchir une étape» vise également à remédier à ce problème.
The program "Take a step forward" formerly mentioned reacts to this problem as well.
Les barreaux de l'échelle représentent les étapes que le programme devra franchir pour réaliser les changements souhaités.
The rungs on the ladder represent the steps that the programme will undertake to make the desired change.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
