Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Take
Vertaling van "Take" in Frans
Take a moment to look around at the beautiful landscape while hiking.
Prenez un moment pour contempler le magnifique paysage pendant la randonnée.
Take some time for yourself this weekend; you deserve it.
Prenez du temps pour vous ce week-end ; vous le méritez.
Take a break without lagging too far behind the planned syllabus.
Faites une pause sans trop rester à la traîne sur le programme prévu.
Take a few practice shots so your aim doesn't get rusty.
Fais quelques tirs d'essai pour ne pas perdre la main au tir.
Take your time answering the email, there's no rush.
Prends ton temps pour répondre au mail, ce n'est pas pressé.
Take the weekend off and get your head sorted before deciding anything.
Prends ton week-end et remets-toi les idées en place avant de décider.
Take some leaflets, it costs nothing and they'll inform you.
Prends des prospectus, ça ne coûte rien et ça t'informera.
Take sunscreen; at the festival it's scorching all day long.
Prends de la crème solaire, au festival ça tape toute la journée.
Take a clean cup before helping yourself to water from the fountain.
Prenez un gobelet propre avant de vous servir de l'eau à la fontaine.
Take the thicker notebook; it'll hold up better in your backpack.
Prends le cahier plus épais, il résistera mieux dans ton sac à dos.
Take heed of the slippery floor; we don't want any accidents.
Prenez garde au sol glissant ; nous ne voulons pas d'accidents.
Take tonight to get your head together, then we'll talk tomorrow.
Prends la soirée pour reprendre tes esprits, puis on en reparlera demain.
Take the necessary precautions, or else you will put yourself in danger.
Prends les précautions nécessaires, autrement tu te mettras en danger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Take: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
take a break v.
faire une pause
"Let's take a break and get some fresh air."
! take a look at v.
jeter un coup d'œil
"Please take a look at this report."
take care of v.
prendre soin · veiller sur
"She takes care of her elderly parents."
take down v.
retirer · enlever
"She took down the painting from the wall."
take off v.
enlever · retirer
"He decided to take off his jacket."
take one's hat off v.
enlever son chapeau
"He took his hat off as he entered the room."
take out v.
sortir · retirer
"She decided to take out the trash tonight."
take someone's place v.
prendre la place de quelqu'un
"He asked her to take his place in line."
take time v.
prendre du temps · nécessiter du temps
"Good things take time to develop."
! take your time v.
prendre son temps
"Take your time to answer the question."
! I can't take it exp.
je n'en peux plus
"After hours of delays, I can't take it anymore!"
! I take it exp.
je crois comprendre
"I take it as a compliment."
! it won't take a moment exp.
ça ne prendra pas une minute
"Please wait here; it won't take a moment."
! it won't take a second exp.
ça ne prendra qu'une seconde
"Hold on, it won't take a second to grab my keys."
ready to take off adj.
prêt à décoller
"The plane is ready to take off in ten minutes."
take a bath v.
prendre un bain · se baigner
"She likes to take a bath before bed to relax."
take a bite out of v.
mordre dans
"She took a bite out of the apple and smiled."
take a bow v.
saluer · faire une révérence
"The actor stepped forward to take a bow."
take a chance v.
tenter sa chance · prendre un risque
"She decided to take a chance and start her own business."
! take a chance on v.
tenter · essayer
"He took a chance on the exotic dish at dinner."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Take in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to take
+10k
take care of
+10k
take it
+10k
take advantage of
+10k
take part
+10k
take into account
+10k
take place
+10k
take care
+10k
Resultaten: 1855475. Exact: 1855475. Verstreken tijd: 478 ms.
