Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes existants ayant
Examples with "programmes existants ayant" and their translation in Engels
Les fonds alloués dans la nouvelle feuille de route sont-ils nouveaux ou proviennent-ils de programmes existants ayant été regroupés?
Is new funding being allocated for the new roadmap or will it come from existing programs that have been merged?
Employer les programmes existants ayant un cursus bien développé et les processus d'éducation de groupe qui ont été évalués et ont fait la preuve de leur aptitude à amener des changements d'attitude pour associer les garçons aux efforts d'accroissement de l'égalité des sexes.
Use existing programmes with well-developed curricula and group education processes that have been evaluated and are successful in leading to attitude change, to engage boys in gender equality.
Les partenaires de l'examen travailleront à regrouper les différents programmes existants ayant trait aux logements et à l'itinérance en un seul service de logements dont la gestion sera assurée à l'échelle municipale.
99.88 Étudier la possibilité d'améliorer sa législation interne et les programmes existants ayant pour objectif d'élargir l'accès à l'éducation (Philippines)
Give consideration to improving its domestic legislation and existing programs aimed at increasing access to education (Philippines)
Il y a des ajouts à des programmes existants ayant un cadre de référence - des programmes en place depuis un certain temps - et, dans ces cas-là, il est facile d'obtenir l'approbation finale.
There are top-ups to existing programs where you have terms of reference - a functioning program that's been in place for some time - and it's quite easy to get the final approvals.
Andere resultaten
Cote 3 : Programme de longue durée - programme existant ayant été modifié ou établi sans date de clôture claire.
Score: 3: Long-term program - existing program that has been modified or is established with no clear "sunset".
V. Le Comité consultatif note, au paragraphe 16A., que le programme de travail de la CEA pour l'exercice biennal 1998-1999 témoigne d'un effort de rationalisation, les neuf sous-programmes existants ayant été regroupés en cinq domaines d'activités prioritaires.
The Advisory Committee notes from paragraph 16A. that the programme of work of ECA for the biennium 1998-1999 reflects a further consolidation, which resulted in a reduction of the current nine subprogrammes to that of five priority areas of activity.
La mise en œuvre pourrait commencer lorsque, d'autres activités de fond du programme de travail existant ayant pris fin, le secrétariat pourrait utiliser les ressources libérées pour la nouvelle activité.
Implementation could start if some other substantive activities of the existing programme of work were terminated to allow the secretariat=s resources to be reallocated to the new activity.
Chaque écart moyen de groupe est appliqué à un ensemble correspondant d'heures de dépassement du programme de transit existant ayant des paramètres de programme correspondants de manière à générer le programme de transit amélioré.
Each group average deviation is applied to a corresponding set of passing times of the existing transit schedule having corresponding schedule parameters to generate the enhanced transit schedule.
Les programmes gouvernementaux existants et récurrents ayant pour but d'appuyer les communautés ne sont pas suffisants pour permettre aux communautés de se développer et de s'épanouir pleinement dans la société canadienne.
Ma recherche s'insère bien dans l'un de vos programmes existants.
My research fits in well with one of your existing programs.
Une évaluation de l'adéquation des plans d'urgence et des programmes existants.
An evaluation of the adequacy of existing emergency plans and programs.
Évaluation de la conformité de la proposition aux stratégies de programme existantes connexes.
Assessment of the proposal's consistency with related existing program strategies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes existants ayant in het Frans
Resultaten: 17143. Exact: 5. Verstreken tijd: 531 ms.
