Examples with "programmes qui exploitent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Élaborer et mettre en œuvre des politiques et des programmes qui exploitent les TIC pour trouver de nouveaux débouchés, assurer le perfectionnement technologique des ressources humaines et promouvoir la gouvernance électronique
Elaborating and implementing policy and programmes that tap into ICTs for new business opportunities, technology upgrading of human resources and e-governance
Services 911 Programmes qui exploitent une centrale téléphonique dotée de personnel qualifié responsable d'évaluer les demandes de secours d'urgence et d'expédier le service en interventions d'urgence approprié (services de police, d'incendie, de techniciens d'urgence médicale ou d'ambulanciers paramédicaux).
Programs that operate a telephone response service staffed by trained personnel who assess requests for emergency assistance and dispatch the appropriate emergency response agency (law enforcement, fire, paramedics/EMTs or ambulance services).
Dans le même temps, il s'oppose aux programmes qui exploitent la vulnérabilité des Amérindiens et qui ne prennent pas en compte leur volonté.
He opposed programs that exploited native vulnerability and failed to take their wishes into consideration.
Enfin, les Centres d'éducation des adultes offre des programmes qui exploitent les possibilités de groupes spéciaux de population et répondent à leurs besoins et à leurs intérêts.
Finally, Adult Education Centres provide programmes which exploit the potential and meet the needs and interests of special groups of the population.
L'extension se base sur les modules, qui sont des petits programmes qui exploitent les fonctionnalités de PrestaShop et les modifient ou les étendent afin de rendre PrestaShop plus facile à utiliser, plus complet ou plus personnalisé.
PrestaShop's extensibility revolves around modules, which are small programs that make use of PrestaShop's functionality and changes them or add to them in order to make PrestaShop easier to use or more customized.
En prévision de l'Année internationale des personnes âgées, qui sera célébrée en 1999, les États-Unis appuient fermement des programmes qui exploitent le savoir-faire des personnes valides comme ceux qui visent à protéger les personnes vulnérables.
In anticipation of the International Year of Older Persons to be observed in 1999, the United States strongly supported any programmes which used the skills of the able, just as much as it supported programmes which sought to protect the vulnerable.
Andere resultaten
Il lui était demandé dans celui-ci de mettre au point une caution cadre et une garantie unique qui s'appliqueraient aux participants admissibles au programme qui exploitent un entrepôt de stockage et un entrepôt d'attente dans les mêmes locaux.
To date, there has only been one submission forwarded to the CCRA requesting the development of a master bond and single security for qualified program participants who operate both a bonded warehouse and a sufferance warehouse on the same premises.
L'Ontario a plusieurs programmes provinciaux qui exploitent le bassin d'Entrée express pour les bons candidats.
Ontario has several provincial programs which tap the Express Entry Pool for the right candidates.
Il a été spécialement conçu à l'intention des directeurs de programmes qui produisent et exploitent des informations statistiques pour mettre en place, suivre et évaluer les politiques et programmes concernant l'incapacité.
It was written specifically for programme managers producing and using statistical information to implement, monitor and evaluate disability policies and programmes.
Oilwatch International dénonce l'invention dénommée BRICS et tout groupement destiné à favoriser les programmes qui divisent et exploitent le monde.
Oilwatch International denounces the contraption called BRICS and all other groupings set up to drive divisive and exploitative agendas around the world.
Ce sont des acteurs différents qui assurent la gestion des programmes et qui exploitent les ressources et ils sont exposés à des risques d'erreur différents.
Different players administer the programmes and handle the money, and the attendant risks of error also differ.
Des percées importantes ont également été accomplies dans les programmes environnementaux, qui exploitent des technologies innovantes et e caces pour stimuler la croissance économique, mais aussi pour préserver la nature et prévenir les dommages écologiques irréversibles.
Other ground-breaking developments have been in environmental programmes, where innovative and e cient technologies are exploited as a source of economic growth, as well as preserving nature and preventing irreversible ecological damage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
