Examples with "progressera le programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sa participation devrait décroître à mesure que progressera le programme de privatisation, et cette tendance devrait être favorisée par le fait que des secteurs importants tels que la banque, l'assurance et les télécommunications ont récemment été largement ouverts à l'investissement étranger.
Such involvement is expected to decrease as the current privatization programme moves forward, aided by the recent, comprehensive opening to foreign investment of major industries such as banking, insurance and telecommunications.
D'autres engagements suivront, à mesure que progressera le programme.
This will be followed up by further commitments as the programme gets under way.
À mesure que progressera le programme de restructuration, les autorités lao feront le point sur la mise en œuvre et détermineront, en temps opportun et avec la coopération active des institutions financières internationales, une stratégie réaliste de privatisation des BCE restantes.
As the bank restructuring programs progresses, the Lao Authorities will take stock of the implementation experience and determine, in due course, in active collaboration with IFIs, a realistic strategy for privatizing the remaining SCBs.
Andere resultaten
Le ministre en a fait sa principale priorité et je prévois que le programme progressera bientôt.
Peu importe son niveau scolaire, votre enfant progressera dans le programme individualisé à son propre rythme - en avançant étape par étape et de façon logique.
Regardless of academic level, your child will progress through the individualized instruction at his or her own pace - advancing step by logical step.
Plus le programme progressera, plus il y aura une attrition de certains investissements, mais il y aura une valeur ajoutée sur plusieurs investissements.
As the program progresses, some investments will not generate returns, but others will provide value added.
À mesure que le déploiement de la MINUSIL progressera et que le programme de désarmement, de démobilisation et de réinsertion avancera, le Gouvernement sera censé s'attacher davantage à exercer son autorité dans l'ensemble du pays, surtout dans les zones productrices de diamants.
As the deployment of UNAMSIL nears completion and the disarmament, demobilization and reintegration programme makes further progress, the Government will be expected to step up its efforts to extend its authority across the country, particularly in the diamond-producing areas.
Les 12 prochains mois seront essentiels, car CIC passera du concept au programme, et des mises à jour seront transmises au fur et à mesure que le programme progressera.
The next 12 months will be critical as CIC transitions from concept to program, and updates will be provided as the program moves forward.
Les employeurs établiront eux-mêmes le montant du salaire et des traitements des employés admissibles pour l'année financière, tant que l'employé progressera dans son programme coopératif ou d'apprentissage.
Employers will self-assess salaries and wages for qualifying employees based on the fiscal year, as long as the employee is progressing through their co-op or apprenticeship program.
Au personnel essentiel, possédant de larges compétences techniques et administratives, s'ajoutera un personnel spécialisé engagé pour des contrats de courte durée au fur et à mesure qu'augmenteront les disponibilités en autres ressources et que l'exécution du programme progressera.
Core personnel with broad technical knowledge and managerial skills will be accompanied by short-term specialized staff as other resources become available and the scope of programme implementation increases.
À mesure que votre activité se développera et progressera dans notre programme d'évaluation et d'accréditation, vous gagnerez en harmonisation et aurez accès à un plus large éventail de services et d'assistance.
As your business grows and progresses in our Dealer Review & Accreditation programme, you'll become more aligned and have access to a wider range of services and support.
À mesure que l'année 2015-2016 progressera, de nouveaux programmes de perfectionnement des cadres seront inaugurés pour aider les futurs directeurs, les directeurs actuels et les cadres supérieurs à diriger la transformation avec vision et détermination.
As 2015-2016 continues, new executive development programs will be launched to support aspiring directors, directors and senior executives in leading transformation with vision and purpose.
Ainsi, le Transfert canadien en matière de santé augmentera de 6 p. 100 par année jusqu'en 2016-2017, et le Transfert canadien en matière de programmes sociaux progressera de 3 p. 100 par année.
The Canada Health Transfer will grow by 6 per cent annually until 2016-17, and the Canada Social Transfer will grow by 3 per cent annually.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
