Examples with "progressif à diffraction" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente invention concerne un verre progressif à diffraction qui comprend un élément optique comportant au moins une surface de diffraction, le profil de surface comprenant une pluralité de zones concentriques annulaires.
A diffractive multifocal lens is disclosed, comprising an optical element having at least one diffractive surface, the surface profile comprising a plurality of annular concentric zones.
LENTILLE INTRAOCULAIRE À FOYER PROGRESSIF À DIFFRACTION ZONALE POSSÉDANT UNE RÉGION À DIFFRACTION MONOFOCALE CENTRALE
Les multiples cellules unités disposées dans une première direction sur chaque lamelle ont un taux de diffraction diminuant progressivement.
The multiple unit cells arranged along a first direction on each lamella have a gradually reducing diffraction rate.
La lentille comprend en outre au moins une structure à diffraction à foyer progressif disposée sur l'une desdites surfaces pour fournir une pluralité de puissances de focalisation à diffraction.
The lens further includes at least one multifocal diffractive structure disposed on one of said surfaces for providing a plurality of diffractive focusing powers.
Le caractère semi-urbain du village change progressivement à cause de la construction de lotissements.
The village's semi-urban character is gradually changing because of new housing developments.
Les doigts rudimentaires de cette espèce témoignent d'une adaptation progressive à la nage.
The species' rudimentary fingers show a gradual adaptation to life in the water.
Sa perspective évoluait progressivement à travers ses lectures et discussions.
Her perspective shifted day by day through reading and discussions.
Notre approche progressive a permis aux différents départements de collaborer efficacement sur le projet.
Our staggered approach allowed different departments to collaborate effectively on the project.
Son anorak en caribou humide gèle progressivement à cause du blizzard persistant.
His damp caribou-skin parka slowly freezes solid in the relentless blizzard.
Selon ce penseur, la psyché se construit progressivement à travers nos expériences quotidiennes.
According to this thinker, the psyche is gradually shaped by our everyday experiences.
En économisant chaque mois, l'achat de cette maison devient progressivement à notre portée.
By saving every month, buying this house is gradually becoming realistic for us.
La difficulté du puzzle augmentait progressivement à mesure que les niveaux avançaient.
The difficulty of the puzzle was ratcheted higher as the levels progressed.
Le lancement progressif a renforcé la réputation de l'entreprise pour l'innovation.
The soft launch boosted the company's reputation for innovation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
