Download for Windows Premium
Publiciteit
propices
Geflecteerde vorm van propice 
De telles mesures n'étaient pas propices au règlement de ce différend.
Such actions were not conducive to a resolution of this dispute.
Vous y trouverez calme et sérénité, propices à de belles vacances.
You will find peace and serenity conducive to a nice holiday.
Les sols très secs sont peu propices à la plantation de jeunes arbres fragiles.
Very dry soil isn't suitable for planting delicate young trees.
Plusieurs prairies alentours sont propices à l'élevage de chevaux et de bétail.
Several meadows around are suitable for keeping horses and livestock.
Peu propices à la photo ces derniers jours, gris et neigeux.
Not favourable for pictures the lasts days, grey and snowy.
Deux attitudes peu propices à générer la lucidité sur les événements.
Two attitudes which aren't very favourable for generating lucidity over events.
Il englobe une séquence d'entrée et différents espaces propices à la discussion.
It includes an input sequence and various conducive to discussion forums.
Mais certains lieux sont plus propices à la libération créatrice que d'autres.
But some places are more conducive to creative liberation than others.
Les antécédents familiaux sont propices à la genèse d'un hallux valgus.
Family history is conducive to the genesis of a hallux valgus.
Cependant, les temps actuels sont aussi très propices à une croissance spirituelle.
However the current times are also highly conducive for spiritual growth.
La pénombre et le calme de la cave sont propices à cecontrôle quotidien.
The darkness and quiet of the cave are conducive to cecontrôle daily.
Mais ces mêmes enfants ne sont pas toujours propices à une soirée romantique.
But those same children are not always conducive to a romantic evening.
Après la véraison, les conditions climatique furent propices à la maturation.
After veraison, the climatic conditions were conducive to maturation.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met propices: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

au moment propice adv.
at the right time
"Il faut intervenir au moment propice pour réussir."
terrain propice n.
suitable site · ideal location
"Ce terrain propice permettra de construire une belle maison."
heure propice n.
right time
"Il faut attendre l'heure propice pour lui parler de ce sujet."
instant propice n.
right moment · perfect moment
"Il a attendu l'instant propice pour demander une augmentation."
le moment est propice exp.
the time is right
"Le moment est propice pour lancer notre nouveau produit sur le marché."
moment propice n.
opportune moment · right time
"C'est le moment propice pour lui parler de ce projet important."
peu propice adj.
unfavorable · not conducive
"Le temps pluvieux est peu propice aux activités en plein air."
propice à adj.
conducive to · favorable to
"Le silence de la bibliothèque est propice à la concentration."
propice à la convivialité adj.
sociable · welcoming
"Ce restaurant a une terrasse propice à la convivialité."
propice à la croissance adj.
conducive to growth
"Le climat tropical est propice à la croissance des plantes exotiques."
propice à la détente adj.
relaxing
"Cette musique douce est propice à la détente après une journée stressante."
propice à la lecture adj.
conducive to reading
"Cette bibliothèque silencieuse est propice à la lecture."
propice à la vie adj.
habitable · life-supporting
"Cette planète présente un climat propice à la vie."
propice au développement adj.
conducive to development
"Ce climat économique est propice au développement des entreprises."
propice aux affaires adj.
business-friendly
"Cette ville offre un climat propice aux affaires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor propices in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10897. Exact: 10897. Verstreken tijd: 90 ms.