Examples with "que... parce que l'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alors, l'un des moyens pour comprendre ce qui s'est passé pour en arriver là, c'est d'utiliser un ordinateur, une fois encore, parce que... parce que l'ordinateur a subi une évolution qui, elle aussi, a été extrêmement rapide.
One way of understanding what's happening there, is to look at computers again because something similar - very fast evolution - seems to have happened with the computer.
En toute honnêteté, je suis simplement convaincu qu'il n'y a pas un journaliste à Radio-Canada qui serait prêt à laisser tomber cette histoire parce qu'il croit que... parce que l'opposition y voit une attaque.
I would just argue with you that, in all honesty, you don't have a journalist working at the CBC who would let up on this story because they think they... the opposition thinks it smells blood.
Et alors, j'ai l'impression d'avoir encore un pied ici, un pied là, ce qui n'est pas une situation très agréable parce que... parce que l'on voudrait qu'il n'y ait plus que Ça.
So then, I feel as if I still have one foot here, one foot there, which isn't a very pleasant situation because... because you would like there to remain nothing but That.
Andere resultaten
On a dit que l'amendement ne pouvait être accepté parce que...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
