Examples with "rôle... que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous avez mentionné également que dans le changement d'orientation au CNRC, les attentes de rendement de l'industrie si elle est appelée à jouer un plus grand rôle... que vous voulez demeurer propriétaire de la PI.
You mentioned in the shifting of direction at the NRC that the expectation of return that would exist with industry playing a larger part... that you still want to hold on to the IP.
Andere resultaten
Je n'avais jamais tenu aucun de ces rôles... peut-être parce que je parais trop innocent.
I was never given any of those roles... maybe it's because I look too innocent.
Sept filles naissent à tour de rôle... avant que ne viennent les trois garçons !
Seven daughters were born in turn... followed by three boys!
Vous savez, shérif, vous aussi avez rempli votre rôle. Je sais... que vous n'êtes pas heureux.
You know, sheriff, you served your purpose, as well.
Selon vous, vos établissements devraient-ils jouer un rôle... je sais que vos efforts sont axés sur le génie et sur la science, mais, par rapport à l'approbation sociale, il me semble que tout est compartimenté.
What role do you think your institutions-I know you focus on engineering and science, but part of the social licence, I think, is that everything is done in these silos.
Le temps d'un film, amusons nous à renverser les rôles... imaginons que ce ne soit plus aux économistes d'exposer leur modèle de croissance mais aux paysans, aux artisans et aux artistes de présenter leurs savoir-faire « ady gasy ».
Watching a film, let's have fun inversing the established roles... let's imagine that it's no longer the economists who present models for economic growth but the peasants, artisans and artists who display their know-how, their "ady gasy.".
Nous étions obligés d'y aller à tour de rôle... Ils disaient que si nous ne faisions pas ce qu'ils nous ordonnaient, ils nous tueraient.
We were forced to take turns... If we didn't do what they told us to, they said they would kill us
Soit il aime le même jeu de rôle que vous...
So either he has the same role playing preference you do...
Tu n'as que le second rôle parce que Kaori...
You're in a supporting role. Kao-chan...
Counter-Strike vous permet de choisir le rôle que vous...
In Counter-Strikeyou must choose the rol you want...
Cela ne pose-t-il pas problème considérant le rôle que...
Isn't that a problem considering the role that
dans ce... rôle que vous jouez.
Avec "moi" c'est seulement un jeu... un jeu... un rôle que la conscience adopte.
With 'me', it's only a playful a playful role that the consciousness adopts.
