Examples with "recommandations comprend" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette année, la liste des recommandations comprend 96 romans, que les juré.e.s pourront demander à examiner en plus des titres présentés.
This year, 96 novels were added to the list of recommendations, from which jurors may request additional titles to compete in the selection process.
Ce groupe de recommandations comprend celles relatives à la gestion des audits internes (11) et des audits des organisations non gouvernementales et de l'exécution nationale (5) et à la gestion globale des risques (4).
This group includes recommendations relating to internal audit management (11), non-governmental organization/national execution (NGO/NEX) audits (five), and corporate risk management (four).
La dixième version des recommandations comprend l'actualisation de sections relatives aux réactions secondaires aiguës, aux agents de contraste gadolinés et autres problèmes liés au gadolinium, aux néphropathies aiguës post-contraste (PC-AKI), au myélome et produits de contraste.
The 10th version of the Guidelines includes updated sections on acute adverse reactions, gadolinium contrast agents and other gadolinium issues, post contrast acute kidney injury (PC-AKI) and myeloma and contrast media.
Le Règlement type qui figure en appendice des Recommandations comprend une caractérisation des matières dangereuses sous forme de tableaux.
The model regulations appended to the Recommendations include a scheduled characterisation of dangerous goods.
La section des Recommandations comprend également la Réponse et le plan d'action de la direction (RPAD) du Ministère.
This section also includes a Management Response and Action Plan (MRAP) from the Department.
le premier dispositif de recommandations comprend une interface réseau qui reçoit les données d'identification d'éléments de contenu provenant du serveur de recommandations
un système de recommandations comprend un serveur de recommandations qui génère un premier ensemble de recommandations d'éléments de contenu recommandés en réponse à un profil utilisateur associé à un premier utilisateur et mémorisé sur le serveur de recommandations
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
