Examples with "remonter... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous ne pouvez pas vous y rendre en voiture, et San Blas se trouve en bas d'une pente très raide qu'il est assez difficile de remonter... mais vous ne le regretterez pas.
You can't go there with a car, and San Blas is situated down a really steep slope and it's a bit hard to go back up... but you won't regret it.
Andere resultaten
Un frisson nous parcourt, de l'air plus frais remonte du tube... mais l'appréhension doit aussi y être pour quelque chose !
A shiver runs through us, cooler air rises up from the tube... but the apprehension must be there for a reason!
Cette montagne a une altitude de 2257 mètres et offre beaucoup de remonte-pentes modernes... mais le plaisir du ski ne s'arrete pas du tout ici!
This mountain is 2257 meters high and offers the most modern chair- and ski-lifts; the pleasure of skiing doesn't stop here!
Placé près de la fenêtre, l'abbé put voir Martial remonter à cheval... Mais le marquis de Sairmeuse ne reprit pas la route de Montaignac,
From his place by the window, the abbe saw Martial remount his horse. But the marquis did not take the road to Montaignac.
Les origines du kabiyè écrit remonte aux années 1930s... mais c'était dans les années 1980s que le Comité de Langue Nationale Kabiyè (maintenant l'Académie Kabiyè), une organe du Ministère de l'Éducation togolaise, l'a standardisée.
Kabiye was first written in the 1930s, but it was in the early 1980s that the Comité de Langue Nationale Kabiyè (now the Académie Kabiyè), an organ of the Togolese Ministry of Education, standardized the orthography.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
