Examples with "repart... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais je suis une touriste, et déjà le bus repart...
But I'm a tourist, and the bus already restarts...
Kelly et Jeffrey manquent de rater le redémarrage, mais parviennent à remonter dans le véhicule avant qu'il reparte...
Kelly and Jeffrey almost miss it's departure, but manage to get back up into the vehicle before it leaves again...
Donc, il n'est pas question d'accès ici, mais de répartition...
Then we're not talking about access here; it's about the allocation
J'avais peur d'aller gratter dans de vieilles histoires... mais au contraire j'en suis repartie avec de nouvelles images dans le coeur et dans le corps... J'ai adoré cette approche d'art thérapie.
I was fearful of going inside some of my old history... But on the contrary, I came out of the experience with new images, both in my heart and my body. I thoroughly enjoyed this arts therapy approach.
Un petit pépin de Mars Rover... Mais... un Mars Rover, et ça repart !
Kind of a Mars Rover... Mars Rover can Howard come over...
A l'hopital, il se retrouve près d'un homme qui est en train de mourrir mais alors que Tonio s'approche de lui, son coeur repart... Lire aussi
The electrocardiogram on the monitor is a flat line, but when Tonio comes near to the man and touches him, his heart starts to beat normally again...
jusqu'au Japon, à Hokkaido et... On était en pause, mais elle est repartie...
It's a vine that can also be found in Japan in Hokkaido and central Honshu- This is supposed to be break time, but we're back in class.
Ja... Mais c'est toi qui m'as arrangé ce rencard.
Jea... But you were the one who hooked me up.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
