Examples with "reprend la variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À la ligne 9, notre script reprend la variable name, dans laquelle se trouve le nom de l'usager tel qu'il l'a tapé, et l'insère dans une phrase!
On line 9, our script takes the variable name, which contains the user's name as it was typed, and puts it into a sentence!
Andere resultaten
La pompe à cylindrée variable reprend ainsi une fonction de boîte de vitesse.
In this connection, the variable displacement pump takes over the function of a gear.
Celui-ci reprend les variables qui se sont révélées statistiquement significatives.
Variables that have proven to be statistically significant are included on the data collection form.
La sortie variable reprend le même circuit intégré utilisé dans les amplificateurs du constructeur.
The variable output has the same integrated circuit as the amplifiers of the manufacturer.
Cet indice est simple et reprend des variables pertinentes mais, comme pour les autres indices composites, la méthode de constitution des agrégats fait douter quelque peu du classement final.
The index is simple and includes relevant variables, but, as in the case of other composite indexes, aggregation methods make the validity of the rankings somewhat questionable.
Autrement, la variable est implicitement locale à la boucle et reprend sa valeur précédente à la sortie de la boucle.
Otherwise, the variable is implicitly local to the loop and regains its former value upon exiting the loop.
Si au contraire, la variable additionnelle a pour effet une augmentation de la création de valeur, alors, on reprend le cycle d'itérations en l'intégrant.
If, on the other hand, the additional variable results in an increase in value creation, then the iteration cycle will be repeated by integrating it.
L'infibulation reprend les étapes de la circoncision élargie avec la variable d'une suture faite à l'aide d'un produit censé fusionner les plaies.
As for infibulation, it is similar to extended circumcision, with the added feature of suturing with a product supposed to fasten the wound.
Ladite boucle reprend l'opération et revient à l'opération d'état de régime conformément à la variable d'état stockée, lorsque le signal de commande revient au premier état, empêchant ainsi quasiment l'introduction d'une occurrence de transitoires dans le système.
The feedback loop resumes operation and returns to a steady state operation in accordance with the stored state variable when the control signal returns to the first state thereby substantially preventing the occurrence of transients from being introduced into the system.
Si la variable $c prend la valeur True, l'exécution du contrôle du script reprend après la boucle étiquetée "jaune".
If the $c variable evaluates to True, execution of the script control resumes after the loop that is labeled "yellow".
Ce rapport reprend uniquement, pour chaque réseau Bayésien créé, la répartition des modalités de la variable latente sur l'ensemble d'apprentissage et la liste des noeuds triés suivant la quantité d'information apportée pour la connaissance de cette variable, d'une manière globale.
This report describes, for each latent variable, the distribution of its values on the learning set, and the list of the nodes sorted according to the quantity of information brought to its knowledge.
En Janvier 2007, Masson Marine reprend la commercialisation et le savoir-faire des Hélices à Pas Variable auprès de la société France Hélices, leader français du secteur.
In January 2007, Masson-Marine takes over the sales and acquire the know-how of France's leader in the field of controllable pitch propellers: France Hélices.
Ce rapport reprend le contexte de l'analyse (les observations déjà effectuées), la distribution marginale de la cible, une liste triée des nœuds en fonction de leur apport d'information sur la variable Cancer, et enfin, le profil pour chaque modalité de Cancer.
This report contains: the analysis context (the set of observations), the marginal distribution of the target node, a list of nodes sorted according to the information they bring to the knowledge of the target variable, and the profile for each modality of Cancer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
