Examples with "reste [...] une" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Investir sur le potentiel, les compétences et le leadership de nos équipes reste [...] une priorité
"Investing in potential, skills and leadership for our teams remains... a priority"
La bonne nouvelle: [...] il reste une panoplie de politiques qui peuvent toutes avoir un grand effet.
The good news is that... Plenty of policies are left, and all can pack a punch.
Les Caraïbes offrent de nombreuses possibilités aux étudiants canadiens désirant rester plus qu'une semaine dans une station [...]
The Caribbean provides numerous opportunities for Canadian students looking for more than a week at an all-inclusive resort-here's a snapshot.
Les citoyens canadiens n'ont pas l'obligation de rester physiquement au Canada une fois qu'ils ont obtenu leur citoyenneté [...]
There's no requirement for a citizen of Canada to remain physically in Canada once granted citizenship...
Du reste « une véritable éducation n'est pas possible [...] sans la lumière de la vérité »1.
In the end, «real education is not possible without the light of truth».
Les frontières ont une fonction vitale en tant que cellule pour structurer et organiser [...] Les gens devraient pouvoir rester dans leur pays.
Borders have a vital function as a cell to structure and organize... People should be able to stay in their country.
Je n'ai pas l'intention que cela m'arrive[...] Il est important de pratiquer une activité qui vous aide à rester d'attaque.
I'm not going to let's important to do something that helps you keep your edge.
Dans la plus grande fosse, [...] De nombreux restes humains furent trouvés par ces fouilles, pour une partie encore en état de décomposition.
Numerous human remains were found by these excavations, partially still in a state of decomposition.
La finale exhale une note presque infinie de sel de montagne, malgré une rondeur fruitée tenace qui reste agrippée au palais avec une certaine obstination. [...]
The finish reveals an almost infinite note of mountain salt, despite a persistent fruity roundness which clings to the palate with a certain stubbornness.
[...] une lueur d'espoir importante, si on veut qu'il reste un peu de motivation chez les plus grands criminels, qui servent une aussi terrible peine.
a very important glimmer of hope, if some incentive is to be left when such a terrible penalty is imposed on the most serious of all criminals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
