Examples with "rien... Cela" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour trouver une alternative durable, il suffit de regarder la nature qui ne gaspille rien... Cela nécessite une nouvelle génération de matières premières, ainsi que des processus de développement et de production innovants.
To find a sustainable alternative, one need only look to nature, where nothing is wasted... This requires a new generation of materials, as well as innovative development and production processes.
Et puis plus rien... Cela est d'autant plus surprenant que chacun de ces produits a bénéficié à chaque fois d'un accueil chaleureux de la part des home-studistes de tout poil.
And then nothing followed... which is even more surprising if you consider that each of its products received a warm welcome from home studio owners of all kinds.
Il n'y a rien... Cela vous fera obstacle. Vous direz: Eh bien, qu'arriverait-il si vous alliez être fusillé le matin?
There's not one thing... It'll hinder you. You say, Well, what if you are going to be shot in the morning?
A.M : « Pour l'instant je n'en sais rien... Cela devait se faire mais maintenant, il semble que l'avis de KTM a changé... »
A.M: "For the moment I don't know... It is what I would really love to do but I will have to speak with KTM and make the decision."
Andere resultaten
Nous n'en savons rien... Peut-être que cela pourrait directement affecter notre réalité présente.
We don't know... maybe that could directly affect our present reality.
Vous avez créé de nombreuses œuvres d'art auparavant, mais jamais rien comme... cela.
Rien... Rien de tout cela aurait du arrivé.
Cela ne signifie pas que nous ne pouvons rien faire... cela signifie simplement que nous devons être réalistes.
Cela ne veut pas dire de ne rien faire... cela signifie « prioriser vos combats pour faire la plus grande différence »!
It doesn't mean not to do anything... it means to prioritize your fights to make the biggest difference!
Des malades par manque d'argent ne vont plus chez le médecin, la plupart du temps on ne peut même plus acheter les médicaments, le médecin lui-même ne gagne aussi plus rien... et tout cela en Europe!
The ill do not see a doctor for lack of money and medication is in any case seldom available, thus the doctor himself no longer has any income - and this in Europe!
Obtenir votre classement ne vous coûtera rien... bien au contraire cela vous fera économiser des heures et des heures de recherche pour trouver la meilleure solution... par conséquent, nous réduisons les heures en minutes!
That's right. Receiving a ranking will not cost you anything... Quite the opposite, you'll save hours and hours of looking around to find the best solution...
Un logiciel de manipulation d'images relativement comparable à un Adobe Photoshop, sauf que Photoshop vaut environ 650$US alors que GIMP ne coûte strictement rien... si cela n'est pas impressionant!
An image-manipulation software that is relatively comparable to an Adobe Photoshop, except that Photoshop costs about US$650 while GIMP costs absolutely nothing... if that is not impressive!
Rien... Comme cela...
Nothing... just like that...
