Examples with "seront des plus... Les plus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pourtant il y a eu des plus et des moins, mais pour certains, nous n'en doutons pas, ce qui était des moins pour nous, seront des plus... Les plus: Région sympa, belles plages, vente de poissons et coquillages...
Yet there was more and less, but for some, we doubt not, which was less for us, will be... more Most: nice area, beautiful beaches, sale of fish and shellfish...
Andere resultaten
Plus d'ambition, de leadership et des méthodes de travail différentes seront nécessaires pour faire que les organes de traités puissent communiquer plus efficacement avec les masses...
More ambition, stronger leadership and different working methods will be required to get treaty bodies to communicate more effectively with the masses...
Les scientifiques seront de plus en plus sollicités pour formuler des avis permettant aux "décideurs" de se prononcer en connaissance de cause, au point que cette activité spécifique d'expertise est désormais reconnue comme l'une des tâches...
Increasingly, researchers will be required to contribute advice that will help policy-makers make informed decisions. The development of this specific activity is such that it is now being regarded as a remit of the researcher's task.
Nous arrivons à une époque où un niveau de vie plus élevé et davantage rempli de spiritualité, aura une voie de développement plus ouverte, et cela sera seulement possible quand les femmes seront libérées des corvées destructrices de l'esprit...
We are coming to an age when the spiritual and higher state of life will have freer development, and this is only possible when women are liberated from soul-destroying drudgery...
Dans les années à venir, de plus en plus de nos objets seront « intelligents », connectés... et sujets à des fautes logicielles.
In the next years, more and more of our things will be smart, connected... and subject to software flaws.
En particulier, des taux plus élevés de 40% seront introduits pour ceux sur les revenus les plus... Source
In particular, rates higher than 40% will be introduced for those on the highest... Source
Chaque publication est une histoire courte sur les protagonistes, comment nous nous sommes rencontrés, la naissance des projets... pendant que nous grandissons avec les projets, de plus en plus de détails seront ajoutés.
Each post is a short story about the people, how we came across each other, the seed of the projects... as we grow with the projects, more and more details will be added.
Nous investissons, nous proposons et nous nous transformons pour accompagner les agriculteurs vers demain, en étant au plus près de leurs besoins car chaque exploitation agricole est différente... et celles de demain seront encore plus différentes les unes des autres.
We are investing, we are making proposals, and we are changing to help farmers prepare for the future, with a better understanding of their needs because each farm is different. And the farms of tomorrow will be even more diverse.
Leurs journées de travail seront rythmées par les répétitions matinales pour le concert final, mais aussi des concerts plus impromptus, dans les galeries marchandes, les trams..., sans oublier les visites de la ville et les moments plus festifs de partage et d'amitié.
The working day will be divided into morning rehearsals in view of the final concert, and into more spontaneous concerts in shopping malls or in tramways, but also into visiting the city and sharing friendly and festive moments.
Les femmes qui portent des vêtements couvrant le visage ne pourront plus participer à la vie en société, seront exclues de l'éducation, privées d'une demande de permis et de déplacements dans les transports en commun, de consultations médicales et bien plus encore...
This ban leads to women who wear face-covering clothing, who like to participate in society, no longer to be able to do this effectively because they now have a restriction on education, license applications, travel with public transport, visiting a doctor and much more...
La plus part des fonctionnalités les plus avancées seront disponibles que si le serveur dédié se connecte à notre "Serveur climatique RFE"...
Most of the more advanced features will be available only if the dedicated server will be connected with our "RFE Climate server"...
Dans les secteurs ruraux en particulier, au fur et à mesure que les gens seront de plus en plus connectés et feront des opérations bancaires en ligne, les caissières... les quelques emplois qu'on trouve dans les villages canadiens seront dépassés.
The concern is being raised that particularly in rural Canada, as we become more connected we do online banking, the need for tellers... the few jobs we have in small-town Canada become obsolete.
Les fans de super-héros seront ravis de retrouver l'un des personnages les plus iconiques de l'univers... "Plus d'info" 49,99 €
Superhero fans will be delighted to find one of the most iconic characters in the DC Comics universe with th...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
