Examples with "si... cela" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je me suis demandé si... cela pouvait être lié à Robin.
Made me wonder if... this could be connected to Robin.
Si, si... cela fait beaucoup de bien !
Si, si... Cela commence par le changement du code transpondeur: c'est la première fois que je change de code durant un même vol depuis le Brésil.
Yes, no kidding... It starts by changing the transponder code: the first time I changed code during a single flight from Brazil.
Que diriez-vous si... cela ouvrait la porte à des amitiés inattendues ?
opened the door to unexpected friendships?
Andere resultaten
Et si vous endurez... cela est certes meilleur pour les endurants.
On appelle ça la satisfaction professionnelle et tu comprendrai cela si...
It's called career satisfaction and you would understand that if you...
Et si vous endurez... cela est certes meilleur pour les endurants.
But if you are patient, it is better for the patient.
Et si vous endurez... cela est certes meilleur pour les endurants.
But if you can bear such conduct with patience, indeed that is best for the steadfast.
Ce serait une occasion très précieuse si... si cela a fonctionné!
That would be a very valuable opportunity if... if it worked!
Mais il y a de cela si...
Si j'osais... Cela me désole de voir monsieur dans cet état.
If you'll forgive me, sir, it upsets me to see you like this.
Et c'est une expérience si bienheureuse... cela vous fait oublier le corps.
And that this is such a blissful experience... it makes you lose body-consciousness.
Nous avons adoré notre séjour, même si ce fut court... cela fait du bien de se ressourcer.
We loved our stay, although it was short... it feels good to recharge.
