Examples with "simplement de reprogrammer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous avez aussi la possibilité de simplement reprogrammer la distribution sur l'ensemble des ordinateurs en échec lors de la phase d'installation.
You also have the ability to simply reprogram the distribution on all failed computers during the installation phase.
La plupart d'entre elles cependant ne font que "réarranger" et la personne est simplement reprogrammée de manière à éliminer un pattern extérieur de comportement apparemment destructeur. Lorsque nous nous déprogrammons, au contraire, nous prenons le temps de changer notre conscience.
Most of these modalities, however, go for the "quick fix" wherein the person is simply Reprogrammed in order to eliminate some apparently destructive outer pattern of behavior as opposed to taking the time to actually change consciousness as is done when we Unprogram ourselves.
Une nouvelle logique de régulation a alors pu être proposée : elle permet de réduire jusqu'à 40% les émissions de CO par une simple reprogrammation de l'automate et fonctionne quelles que soient les caractéristiques du bois ou la puissance appelée.
A new logic of regulation has been then proposed: it enables to reduce up to 40% of the total CO emissions by a simple re-programming of the automaton and works whatever the wood characteristics or the demanded power.
le dispositif de commande numérique de moteur peut être utilisé pour commander différents moteurs présentant différentes caractéristiques de conception simplement au moyen de la reprogrammation des limites supérieure et inférieure
the digital motor controller can be used to control different motors having different design characteristics simply by reprogramming the upper and lower limits
L'application vous permet en effet de reprogrammer tout simplement la porte de telle sorte qu'elle ne puisse plus être ouverte avec la clé égarée.
Use the app to easily reprogram the door so it can no longer be opened by the lost key.
Lorsque les demandes changent, il est tout simplement complété ou reprogrammé.
If requirements change, it can simply be expanded or reprogrammed.
Pour corriger le problème, les concessionnaires devront simplement reprogrammer le module de contrôle de la boîte automatique.
To fix the problem, dealers will simply need to reprogram the transmission control module.
Vous pouvez le reprogrammer simplement au moyen de l'environnement Arduino Acheter
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
