Examples with "temps... depuis" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si quelqu'un m'a dit il y a 16 mois que le fait d'être divorcé et tous les drames auxiliaires est comme avoir un deuxième travail à plein temps... depuis plus d'une année... je ne les aurais pas crus.
Tweet If someone told me 16 months ago that getting divorced and all the ancillary dramas is like having a second full-time job... for more than a year... I wouldn't have believed them.
E-294 Maintenant, combien de temps... depuis quand je suis avec vous, Phoenix?
E-115 Now, how many times... How long have I been with you, Phoenix?
Surnommé « La Foudre », Usain Bolt est l'homme le plus rapide de tous les temps... Depuis le fameux Big Bang et la naissance de notre planète, aucun homme n'a jamais parcouru une telle distance en si peu de temps !
Nicknamed "Lightning Bolt", Usain Bolt is the fastest man of all time... Since the famous Big Bang, and since the birth of our planet, no man has ever run such a distance in so few seconds!
Et le temps passe vite... depuis je suis prêtre, j'essaye de rechercher les brebis perdues.
And time passes quickly... since then I have been ordained to the priesthood, I try to look for lost sheep.
Trouver le meilleur prêt hypothécaire peut être stressant et prendre du temps..., mais depuis près d'une décennie, CENTUM Canada fournit les meilleurs taux à des dizaines de milliers de clients satisfaits.
Finding a great mortgage can be stressful and time-consuming. At CENTUM Canada, we've been successfully delivering the best rate for tens of thousands of satisfied clients for nearly a decade.
Découvrez (une petite partie de) la zone du canal à Bruxelles en y étant, tout en étant en même temps au Kaaitheater... Depuis 2003, CREW / Eric Joris explore la vidéo omnidirectionnelle et la technologie immersive.
Discover Brussels' canal zone (or a part of it) by standing in the middle of it, while actually being in the Kaaitheater... Since 2003 CREW/ Eric Joris have been exploring omnidirectional video and immersive technology.
Il dit qu'il a le meilleur bras de Bon Temps depuis...
Say he's got the best arm of any kid in Bon Temps since...
On n'avait pas passé de temps ensemble depuis longtemps...
It's been a long time since Dad and I spent our time like this.
Mais malheureusement une fenêtre de mauvais temps était présente depuis... Jusqu'à la croix hier !
But unfortunately a bad weather window was here... Until the send yesterday!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
