Examples with "tout simplement imploser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
S'il a décidé de revenir au premier plan, c'est probablement parce qu'il voyait que, s'il ne le faisait pas, son parti risquait de disparaître et qu'une partie de son électorat allait tout simplement imploser.
If he decided to return to the forefront it is probably because he saw that if he didn't do it his party might disappear and a share of his electorate would simply implode.
Ne pas anticiper l'émergence des MNT en Afrique, c'est prendre le risque de voir des systèmes de santé déjà fragiles tout simplement imploser mais aussi compromettre le développement social et économique de nombreux pays.
To not prevent and slow down the emergence of NCDs in Africa is to take the risk to see already fragile health systems implode under the pressure and to also compromise the social and economic development of many countries.
Andere resultaten
Non! Des témoins disent que l'immeuble à l'angle de Panduri et Kovacs a tout simplement implosé à l'aube.
No! Witnesses say the building at the corner of Panduri and Kovacs simply imploded sometime in the early morning hours.
L'eau est l'ennemie de l'horlogerie et la pression peut tout simplement faire imploser les boîtiers.
Water is enemy clock industry and the pressure can quite simply make imploser the cases.
Ses victimes, selon certains, n'étaient tout simplement pas équipées pour la guerre et, dans le feu des combats, leur esprit avait implosé.
Its victims, some claimed, were simply unequipped for war and in the heat of combat, their minds had imploded.
Les saveurs de ce plat exotique sont tout simplement incroyables.
The flavors in this exotic dish are simply out of this world.
Faire payer les recharges d'eau dans un restaurant est un vol manifeste, tout simplement.
Charging for water refills in a restaurant is daylight robbery, pure and simple.
Je ne peux tout simplement pas tolérer les gens qui mentent sans remords.
I simply cannot stand for people who lie without feeling guilty.
Pour les amateurs de gastronomie, le festival culinaire était tout simplement un paradis sur terre.
For food lovers, the culinary festival was nothing short of heaven on earth.
Ils ont été tout simplement émerveillés par l'incroyable performance du magicien.
They were well and truly amazed by the magician's incredible performance.
Le chiot était tout simplement adorable, charmant tout le monde avec ses facéties.
The puppy was downright adorable, charming everyone with its playful antics.
Leurs personnalités ne s'accordent tout simplement pas, provoquant des conflits constants.
Their personalities just don't fit together, causing constant clashes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
