Examples with "une fois... Juste une fois" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et puis, pour une fois... Juste une fois... il n'avait pas envie de se battre avec lui.
Freezer, sans contestation plus rapide que lui, s'amusait visiblement beaucoup à apparaître juste avant lui, une fois sous son nez, une autre fois adossé à lui... ou nez à nez, le tyran flottant dans les airs la tête en bas.
Freeza, faster than he is without contest, was clearing enjoying appearing right in front of him, sometimes under his nose, others back-to-back... or nose-to-nose, with the tyrant floating in the air upside down.
Une fois de plus vous vous trouvez au moment juste avant le crash de l'avion... mais cette fois il y a encore une chance de sauver votre petite amie.
Again you find yourself at the day of the plane crash... only this time there is still time to safe your friend's life.
«La-la foi qui a été transmise aux saints une fois pour toutes», pas juste une foi...
Parfois, une fille a juste besoin de changer de décor et une fois que l'envie me prend j'atterris chez nos voisins du sud et cette fois-ci j'étais avec mon petit frère et mon amie...
Sometimes a girl just needs to change her scenery and whenever this urge takes over me, I simply cross the border and this time I was with my little brother and my friend Sally.
A l'heure de jeu, juste après l'entrée de Vincent Gragnic, Benoît Cheyrou montrait une nouvelle fois sa dextérité sur coup franc... C'est la barre qui cette fois-ci repoussait une balle rapidement dégagée.
On the hour mark, just after Vincent Gragnic came on, Benoît Cheyrou once again demonstrated his prowess with free kicks... but this time, it was the bar that stopped him.
Tu as refusé cent fois Dis 'oui' juste une fois...
mille fois plus juste, dix mille fois plus riche...
a thousand times more fair, ten thousand times more rich...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
