Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bataillenf
Vertaling van "Bataille" in Pools
Bataille aérienne de grande envergure sur le front central.
Rozpoczyna się wielka bitwa powietrzna nad strefą centralną.
Dernière inscription en ligne Bataille ferme sur la sélection de la course désirée et en entrant le code de l'image pour vous assurer que vous n'êtes pas un robot.
Ostatnia bitwa online zamyka rejestrację na wybraniu odpowiedniego wyścigu i wpisaniu kodu z obrazka, aby upewnić się, że nie jesteś botem.
Bataille passionnante avec d'autres joueurs vont vivre dans votre mémoire.
Emocjonująca walka z innymi graczami będzie żyć w pamięci.
Bataille pour le contrôle des ressources précieuses pour mettre à niveau votre base contre les attaques ennemies
walka o kontrolę nad cennymi zasobami w celu uaktualnienia swojej bazy przed atakami wroga
Je rêve? Bataille de polochons.
Co ja widzę? - Wojna na poduszki.
Vous avez deux jours pour remporter La Grande Bataille des fleurs.
Dajemy wam dwa dni na zdobycie koron zwycięzców Wojny kwiatów.
Bataille navale combat aérien ou sous-marin, tous les scénarios possibles pour les batailles.
Bitwa morska walki powietrznej lub okręt podwodny, wszystkie możliwe scenariusze bitew.
Le vaisseau qui a coûté la vie à des milliers de nos camarades à la Bataille aux étoiles binaires.
Tego, który zabrał tysiące naszych w bitwie przy gwiazdach podwójnych.
Bataille contre la montre en mode minuterie ou vous mettre au défi dans le mode puzzle.
Bitwa z czasem w trybie zegara lub wyzwanie samemu w trybie puzzle.
Je préfère le terme "qui aime s'amuser" Bataille de nourriture!
Wolę termin "wielbiący zabawę." Walka na jedzenie!
Bataille sur la mer est toujours un événement passionnant qui peut être conduit par un garçon.
Bitwa na morzu jest zawsze ekscytującym wydarzeniem, które mogą być prowadzone przez chłopca.
Bataille à travers la ville, la montagne et même l'espace!
Bitwa przez miasto, góry, a nawet przestrzeni!
Bataille peut avoir lieu dans le style de la guerre médiévale - il y a beaucoup d'archers, chevaliers, lanciers.
Walka może odbyć się w stylu średniowiecznej wojny - są dużo łuczników, rycerze, włóczników.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Bataille: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! avoir les cheveux en bataille v.
mieć potargane włosy
"Après sa sieste, elle avait les cheveux en bataille."
! arriver après la bataille v.
przyjść po fakcie
"Il est arrivé après la bataille, toutes les promotions étaient déjà prises."
bataille des sexes n.
walka płci
"La bataille des sexes continue autour de l'égalité salariale."
bataille perdue d'avance n.
z góry przegrana walka
"Essayer de convaincre mon père était une bataille perdue d'avance."
cheval de bataille n.
konik · oczko w głowie
"L'écologie est son cheval de bataille depuis des années."
cheveux en bataille n.
rozczochrane włosy
"Il s'est réveillé avec des cheveux en bataille après sa sieste."
en bataille adj.
rozczochrany · potargany
"Ses cheveux en bataille trahissaient son réveil difficile."
faire de quelque chose son cheval de bataille v.
uczynić z czegoś swój sztandarowy cel
"Il a fait de l'écologie son cheval de bataille depuis des années."
gagner la bataille mais perdre la guerre v.
wygrać bitwę, ale przegrać wojnę
"Il a gagné la bataille mais perdu la guerre en licenciant son meilleur employé."
plan de bataille n.
plan działania · strategia działania
"Elle a établi un plan de bataille pour réussir son examen."
après la bataille adv.
po fakcie · po bitwie
"Il est facile de critiquer après la bataille."
bataille rangée n.
bitwa w szyku
"La manifestation a dégénéré en bataille rangée entre protestataires et forces de l'ordre."
chevelure en bataille n.
potargane włosy
"Il est arrivé au bureau avec une chevelure en bataille."
dans la bataille adv.
w ogniu walki · w samym środku walki
"Il est toujours dans la bataille quand il faut résoudre les problèmes."
en ordre de bataille adv.
w szyku bojowym
"Les soldats se mirent en ordre de bataille avant l'attaque."
livrer bataille v.
stoczyć bitwę
"L'armée a décidé de livrer bataille contre les envahisseurs."
livrer une bataille perdue d'avance v.
toczyć z góry przegraną walkę
"Il livre une bataille perdue d'avance contre cette grande entreprise."
ordre de bataille n.
porządek bojowy · szyk bojowy
"Le général a établi l'ordre de bataille avant l'offensive."
se mettre en ordre de bataille v.
ustawić się w szyku bojowym
"Les soldats se mettent en ordre de bataille avant l'attaque."
marcher en ordre de bataille v.
maszerować w szyku bojowym
"Les soldats marchent en ordre de bataille vers la position ennemie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bataille in het Frans
Suggesties
champ de bataille
+10k
dans la bataille
6430
après la bataille
3240
bataille navale
1300
gagner la bataille
1100
plan de bataille
890
Resultaten: 9542. Exact: 9542. Verstreken tijd: 70 ms.
