Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Butnm
Vertaling van "But" in Pools
Cas de vol - But de location - 5-9 panneaux par cas comme adapté aux besoins du client
Sprawa lotnicza - cel wynajmu - 5-9 paneli na przypadek jako dostosowany
But de l'émission et affectation envisagée de son produit.
Cel emisji oraz planowane wykorzystanie wpływów pieniężnych.
But gagnant, on peut me remercier.
Bramka wygrywająca mecz, dziękuje mi bardzo.
But de l'incomparable Cruz, la plus grande star mondiale du football!
To gol niezrównanego Cruza, największej gwiazdy futbolu!
alors que nos cœurs pleurent en ce moment même... But!
Zgromadziliśmy się tu pogrążeni w smutku... Gol!
But du jeu - marquer toutes ses balles et à la fin - boule noire.
Celem gry - zdobyć wszystkie swoje kule i na końcu - czarna kula.
Précisément parce qu'il y a beaucoup de chemins qui mènent au même But.
Właśnie dlatego, że jest wiele dróg wiodących do Celu.
But - de lancer une balle sur la croix...
Cel - rzucić piłkę na krzyżu,...
But de connecter trois ou plusieurs blocs de la même couleur.
Mają na celu połączyć 3 lub więcej klocków tego samego koloru.
But: augmenter l'espace libre ou assurer sa multifonctionnalité.
Cel: zwiększenie ilości wolnego miejsca lub zapewnienie jego wielofunkcyjności.
But et mode de collecte de données à caractère personnel et utilisation
Cel i sposób zbierania i posługiwania się danymi osobowymi
But: atteindre le niveau nécessaire de valeurs esthétiques.
Cel: osiągnięcie niezbędnego poziomu wartości estetycznych.
But des roulements, charges, matériau, construction
Cele łożyska, obciążenia, materiały, budowa
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met But: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
but du jeu n.
bramka
"Le ballon a touché le but du jeu avant de sortir."
le but du jeu n.
cel gry · cel w grze
"Le but du jeu est de collecter le plus de points possible."
près du but adj.
bliski celu
"L'équipe était près du but mais a raté son tir."
! droit au but adv.
prosto z mostu · bezpośrednio
"Il a parlé droit au but sans tourner autour du pot."
aller droit au but v.
przejść do sedna
"Il faut aller droit au but et lui annoncer la nouvelle."
allons droit au but exp.
przejdźmy do rzeczy
"Allons droit au but : nous devons parler de ton comportement."
but contre son camp n.
samobój
"Le défenseur a marqué un but contre son camp à la dernière minute."
but de consolation n.
gol honorowy · honorowy gol
"L'équipe a marqué un but de consolation à la dernière minute."
errer sans but v.
błąkać się bez celu
"Les touristes errent sans but dans les rues de la vieille ville."
ne pas aller droit au but v.
nie przechodzić do sedna
"Il ne va jamais droit au but et tourne toujours autour du pot."
toucher au but v.
być blisko celu · zbliżać się do celu
"Après des mois d'efforts, nous touchons enfin au but."
but en or n.
złoty gol
"L'équipe de France a gagné grâce à un but en or."
de but en blanc adv.
prosto z mostu · bez ogródek
"Il lui a posé la question de but en blanc."
but en soi n.
cel sam w sobie
"La dignité humaine doit être considérée comme un but en soi."
but de hockey n.
bramka hokejowa · bramka
"Le gardien protège le but de hockey avec son bâton."
marquer un but v.
strzelić gola · zdobyć bramkę
"L'attaquant a marqué un but magnifique à la dernière minute."
quel est son but exp.
jaki jest jego cel
"Quel est son but avec ce nouveau projet ?"
atteindre votre but v.
osiągnąć swój cel
"Il a travaillé dur pour atteindre votre but dans sa carrière."
but de la tête n.
gol głową
"Le joueur a marqué un magnifique but de la tête sur corner."
but victorieux n.
zwycięski gol · bramka dająca zwycięstwo
"Le but victorieux a été marqué à la dernière minute."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor But in het Frans
Suggesties
droit au but
8430
dans ce but
6680
sans but lucratif
6560
dans quel but
3830
dans le but
+10k
au but
+10k
à but non lucratif
+10k
sans but
+10k
Resultaten: 19936. Exact: 19936. Verstreken tijd: 102 ms.
