Examples with "Ce programme impacte" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme devrait avoir un impact important sur la compétitivité des entreprises de la région.
Oczekuje się, że inwestycje te będą miały istotny wpływ na konkurencyjność przemysłu w regionie.
Ce programme a certes un impact positif, mais nous pensons qu'il est relativement restreint.
I mimo że wywiera pozytywny wpływ, mamy wrażenie, że jest dość ograniczony.
Je ne pense pas qu'il soit justifié d'arrêter une date pour l'introduction de ce programme avant que l'impact de l'EID, particulièrement en relation avec la traçabilité et le contrôle de la maladie, ait été évalué.
Uważam za nieuzasadnione ustalenie daty wprowadzenia systemu, do czasu gdy skutki elektronicznej identyfikacji, zwłaszcza w zakresie identyfikowalności i kontroli chorób, zostaną poddane ocenie.
Ce programme développe l'impact que les outils numériques et les médias sociaux ont eu sur notre société... [-]
Program ten rozszerza się o wpływ narzędzi cyfrowych i mediów społecznościowych na nasze społeczeństwo.
OBJECTIFS DE CE PROGRAMME OPÉRATIONNEL - IMPACT ATTENDU (5)
Nous avons beaucoup apprécié le programme IMPACT, qui est financé par l'UE, et nous avons donc décidé d'explorer de nouvelles façons de travailler avec des programmes de financement proposés par l'UE.
Bardzo podobał się nam program IMPACT, który jest finansowany ze środków UE, więc zdecydowaliśmy się sprawdzić też inne sposoby wykorzystania dostępnych programów unijnego dofinansowania.
Ce nouveau site a vu le jour grâce à une subvention de 500000 $ reçue dans le cadre du programme Impact Challenge de.
Nowa placówka powstała dzięki grantowi Impact Challenge w wysokości 500000 USD uzyskanemu od organizacji.
Le film utilisait de la musique à programme pour renforcer l'impact émotionnel de chaque scène.
W filmie wykorzystano muzykę ilustracyjną, aby wzmocnić emocjonalny wydźwięk każdej sceny.
Les éducateurs créent des programmes pour réduire l'impact des lacunes d'apprentissage chez les élèves.
Edukatorzy tworzą programy, aby zniwelować negatywne efekty luk edukacyjnych u uczniów.
Ils ont lancé un programme éducatif à fort impact dans les quartiers défavorisés.
Uruchomili program edukacyjny o dużym znaczeniu dla ubogich dzielnic.
Elle examine également l'impact du programme dans son ensemble.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
