Download for Windows Premium
Publiciteit
Donne
Geflecteerde vorm van donner
Et ce quelque chose Donne à une personne une seconde chance.
I to w pewien sposób daje człowiekowi drugą szansę.
Donne un excellent résultat du médicament à condition qu'il soit utilisé correctement.
Daje doskonały wynik leku pod warunkiem, że jest używany prawidłowo.
Donne de la brillance a la coiffure, et cela pour longtemps.
Nadaje połysk i pozwala na długo cieszyć się ułożoną fryzurą.
Donne un effet soyeux à la peau, la laissant lisse et douce.
Nadaje skórze jedwabisty efekt, pozostawiając ją gładką i miękką.
Donne leur juste le chèque et la maison est à toi.
Po prostu daj im ten czek, a dom będzie twój.
Donne lui juste la tablette et je te laisse tranquille.
Dzieciaku, daj mi tylko tablet a zostawię cię w spokoju.
Donne la balle molle au bébé, elle est plus sûre que les autres jouets.
Daj miękką piłkę dziecku, jest bezpieczniejsza niż inne zabawki.
Donne moi une minute seul avec elle, vous aurez vos réponses.
Daj mi z nią minutę na osobności, a zdobędę odpowiedzi.
Donne au bébé une lichette, mais sans croûte, pour qu'il puisse la mâcher.
Daj dziecku małą miękką kromeczkę, bez skórki, żeby mogło ją pogryźć.
Donne une pizza à une fille et nourris la pour un jour.
Daj dziewczynie pizzę, a nakarmisz ją na jeden dzień.
Donne le livre à elle, puisque c'est justement celui qu'elle cherchait depuis longtemps.
Daj jej tę książkę, bo właśnie tej od dawna szukała.
Donne aux gens une chance de passer au prochain scandale.
Daj ludziom szansę, by skupili się na kolejnym skandalu.
Pitié. Donne moi une dernière chance de sauver ma famille.
Proszę. Daj mi tę ostatnią szansę na ocalenie rodziny.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Donne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

bouleverser la donne v.
zmienić układ sił
"Cette découverte va bouleverser la donne dans le domaine médical."
ça donne à réfléchir exp.
daje do myślenia
"Cette statistique sur la pollution ça donne à réfléchir sur nos habitudes."
la donne a changé exp.
sytuacja się zmieniła
"Avec l'arrivée du nouveau directeur, la donne a changé dans l'entreprise."
mauvaise donne n.
niekorzystny układ
"Avec cette crise économique, les jeunes diplômés ont une mauvaise donne."
on ne donne rien pour rien exp.
nie ma nic za darmo
"Il m'a aidé mais on ne donne rien pour rien, il voudra un service."
changer la donne v.
zmienić układ sił
"Cette nouvelle loi va changer la donne sur le marché."
fausse donne n.
fałszywe rozdanie
"Le croupier a déclaré une fausse donne après avoir compté les cartes."
je vous en donne mon billet exp.
założę się
"Il reviendra demain, je vous en donne mon billet."
je vous le donne en mille exp.
zgadnij, jeśli potrafisz
"Je vous le donne en mille : qui a cassé le vase ?"
la peur donne des ailes exp.
strach dodaje skrzydeł
"Voyant le chien, la peur lui a donné des ailes pour escalader."
nouvelle donne n.
nowa sytuacja · nowy układ
"La révolution numérique constitue une nouvelle donne pour l'économie mondiale."
qui donne tôt donne deux fois exp.
kto daje szybko, daje podwójnie
"Qui donne tôt donne deux fois, alors j'ai envoyé l'aide immédiatement."
caresse de chien donne des puces exp.
Kto z psem sypia, ten z pcheł nie wyjdzie.
"Caresse de chien donne des puces, méfie-toi de ses compliments."
! que ça donne exp.
co z tego wyszło
"Tu me diras que ça donne après les tests."
! donne-m'en exp.
daj mi też
"Donne-m'en aussi, j’aimerais goûter ces fraises."

Synoniemen voor Donne in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 46414. Exact: 46414. Verstreken tijd: 82 ms.