Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Groupenm
Vertaling van "Groupe" in Pools
Groupe avançant ensemble, nous avons réussi à terminer la randonnée malgré la pluie.
Idąc naprzód jako zgrana grupa, zdołaliśmy dokończyć wędrówkę mimo deszczu.
Le Groupe sectoriel mixte arrête sa composition, ses règles et ses procédures.
Wspólna grupa sektorowa ustala swój skład oraz swoje zasady i procedury.
Le secrétariat est nommé ou fourni selon les modalités arrêtées par le Groupe.
Sekretariat jest mianowany lub utworzony w sposób, o którym decyduje Grupa.
Tous les documents du Groupe sont traduits dans les quatre langues de travail.
Wszystkie dokumenty w sprawach dotyczących Grupy tłumaczone są na cztery języki robocze.
Cette continuité caractérise le Groupe et constitue une solide base pour son succès.
Ciągłość ta wyróżnia firmę i daje Grupie mocne podstawy do odniesienia sukcesu.
Dans un Groupe qui place l'homme au cœur de sa stratégie...
W Grupie, która lokuje ludzi w sercu swojej strategii...
Sa capacité à présenter l'information du Groupe continue de m'étonner.
Jego zdolność do przedstawiania informacji z grupy nadal mnie zadziwia.
Fisher était en désaccord avec le Groupe, mais il avait raison.
Fisher był skłócony z Grupą, ale także miał rację.
Groupe sanguin et conservation sont les mêmes que pour le sang humain total.
Grupa krwi i przechowywanie tak jak dla krwi ludzkiej pełnej.
Il s'acquitte de toutes autres attributions que peut lui déléguer le Groupe.
Wypełnia też inne zadania, które może mu przydzielić Grupa.
Le Groupe étudie des mesures destinées à accroître la consommation mondiale de caoutchouc.
Grupa rozważa środki zmierzające do rozszerzenia światowej konsumpcji kauczuku.
Groupe de travail spécial sur le développement économique et social.
Specjalna grupa robocza ds. rozwoju gospodarczego i społecznego.
Mon père était l'avocat du Groupe avant de mourir.
Mój ojciec był prawnikiem grupy, zanim zmarł.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Groupe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
esprit de groupe n.
kohezja
"L'équipe a développé un excellent esprit de groupe pendant la compétition."
! groupe de la mort n.
grupa śmierci
"L'équipe française se retrouve dans le groupe de la mort avec l'Allemagne et l'Espagne."
groupe de tête n.
czołówka
"Le groupe de tête compte cinq coureurs avec deux minutes d'avance."
groupe phare n.
zespół kultowy · zespół wiodący
"The Beatles était le groupe phare du rock des années 1960."
pression de groupe n.
presja grupy · presja rówieśnicza
"Les adolescents subissent souvent la pression de groupe pour fumer."
groupe de pression n.
grupa nacisku · lobby
"Ce groupe de pression défend les intérêts des agriculteurs."
groupe d'amis n.
grupa przyjaciół
"Mon groupe d'amis organise une sortie au cinéma ce weekend."
groupe d'arbres n.
grupa drzew
"Un groupe d'arbres ombrage le terrain de jeu des enfants."
un groupe de det.
grupa
"Un groupe de touristes visite le musée ce matin."
activité de groupe n.
zajęcia grupowe
"Les enfants ont participé à une activité de groupe pour apprendre à collaborer."
agir en groupe v.
działać w grupie · działać zespołowo
"Les étudiants ont décidé d'agir en groupe pour protester contre la réforme."
chat de groupe n.
czat grupowy
"J'ai créé un chat de groupe pour organiser la sortie scolaire."
collègue de groupe n.
kolega z grupy · koleżanka z grupy
"Mon collègue de groupe m'a aidé à terminer le projet."
dans notre groupe adv.
w naszym grupie
"Dans notre groupe, nous partageons toujours nos idées."
de notre groupe adj.
naszej grupy
"Le leader de notre groupe organise une réunion demain."
diviser le groupe v.
podzielić grupę
"Le professeur va diviser le groupe en équipes de quatre élèves."
en groupe adv.
w grupie · zbiorowo
"Les élèves travaillent en groupe sur ce projet."
faire partie du groupe v.
należeć do grupy
"Marie fait partie du groupe de travail depuis janvier."
groupe amateur n.
zespół amatorski · amatorski zespół muzyczny
"Ce groupe amateur se produit tous les weekends dans les bars locaux."
groupe d'îles n.
archipelag
"Les Maldives forment un groupe d'îles dans l'océan Indien."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Groupe in het Frans
Suggesties
dans le groupe
+10k
groupe de travail
+10k
groupe d'experts
+10k
groupe d'étude
+10k
au sein du groupe
+10k
petit groupe
+10k
groupe spécial
9900
en groupe
+10k
Resultaten: 74166. Exact: 74166. Verstreken tijd: 103 ms.
