Examples with "Le programme implique" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme implique que le déficit public structurel (recalculé) s'améliorera de 0,3 point de pourcentage sur l'exercice 2014-2015 pour passer à 4,4 % du PIB.
Z programu wynika, że (ponownie obliczona) nadwyżka strukturalna w sektorze instytucji rządowych i samorządowych poprawi się w ciągu jednego roku o 0,3 p.p. do 4,4 % PKB w latach 2014-2015.
Andere resultaten
Nous repackagerons le programme éducatif pour impliquer les étudiants grâce à des expériences pratiques.
Przeprojektujemy program edukacyjny, aby angażować uczniów w ramach działań praktycznych.
Il convient que le suivi du programme implique l'établissement d'un rapport annuel sur la mise en œuvre à transmettre à la Commission.
L'inclusion d'une activité dans le programme spatial européen n'implique aucun échange de fonds ni de transfert de responsabilité entre les parties prenantes.
Objęcie danego rodzaju działalności ramami europejskiego programu kosmicznego nie zakłada jakiejkolwiek wymiany funduszy lub przeniesienia odpowiedzialności między uczestnikami.
Les enseignants de l'école Philadelphia Performing Arts réinventent le programme pour impliquer les élèves par des moyens inédits.
Nauczyciele ze szkoły Philadelphia Performing Arts stworzyli oryginalny program nauczania, aby współpraca z uczniami opierała się na nowych zasadach.
Le programme de partenariat implique des options tarifaires compétitives pour vos clients et des systèmes de commissions attractifs pour vous, en tant que partenaire.
Program partnerski oznacza: konkurencyjne opcje cenowe dla klientów i atrakcyjne modele prowizyjne dla Ciebie jako partnera.
Le programme continue à impliquer des professionnels de l'éclairage du monde entier en soutenant des projets créatifs et en étudiant les liens existants entre la ville, les habitants et l'éclairage.
Stanowi wsparcie dla kreatywnych projektów i daje możliwość zbadania relacji między miastem, ludźmi i światłem.
Le programme d'affiliation implique un contrat entre la société IMAP Export S.p.A. et le propriétaire du nouveau magasin, dans lequel tous les droits et obligations des parties sont énumérés.
Program afiliacji przewiduje zawarcie umowy między właścicielem nowej działalności handlowej oraz firmą IMAP Export S.p.a., której prawa i obowiązki zostają ustalone na cały okres trwania umowy.
Le programme a impliqué un certain nombre d'institutions universitaires et de recherche, des musées et des spécialistes du patrimoine de la Bulgarie, la République de Macédoine, Monténégro, Etats-Unis, le Canada, l'Allemagne et le Japon.
Program ten obejmował szereg instytucji akademickich i naukowych, muzeów i zabytkowych specjalistów z Bułgarii, Republiki Macedonii, Czarnogóry, USA, Kanadzie, Niemczech i Japonii.
3.10 Un système inspiré de celui-ci, pour le programme Galileo implique évidemment de définir clairement quelle autorité publique serait à même de partager la responsabilité avec l'opérateur de Galileo.
3.10 Zastosowanie tego typu rozwiązania w programie Galileo zakłada oczywiście jasne wskazanie władzy publicznej, która dzieliłaby odpowiedzialność z operatorem Galileo.
AÉROPORT INTERNATIONAL DE KING COUNTY WASHINGTON Dès le début de nos échanges avec SpaceX, on a compris ce qu'allait impliquer le programme d'entraînement,
LOTNISKO W HRABSTWIE KING SEATTLE, WASZYNGTON Na bardzo wczesnym etapie rozmów ze SpaceX omówiliśmy plan szkoleniowy.
Et le nouveau programme, implique que tu vas rater quelques fêtes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
