Modification de l'acte de base adoptée et proposition codifiée modifiée en préparation.
Przyjęta zmiana na akt podstawowy oraz w przygotowaniu zmieniona wersja ujednolicona wniosku.
Modification fondamentale des produits ou services et charge disproportionnée pour les opérateurs économiques
Zasadnicza zmiana produktów lub usług oraz nieproporcjonalne obciążenie podmiotów gospodarczych
Modification élégante - étagères sans support sur les fixations cachées.
Elegancka modyfikacja - półki bez stojaka na ukrytych mocowaniach.
Modification de la séquence de produits afin d'obtenir de longues séquences d'une couleur identique.
Modyfikacja sekwencji produktów w celu osiągnięcia dużych sekwencji o tym samym kolorze.
Modification d'un nouveau considérant introduit par le Conseil.
Poprawka do nowego punktu preambuły dodanego przez Radę.
Modification de la directive actuelle sans introduire la catégorie des micro-entités.
Zmiany w obowiązującej dyrektywie bez wprowadzania kategorii "mikro".
Modification du contenu et la production d'œuvres dérivées est interdite.
Zmiana treści i produkcję dzieł pochodnych jest zabronione.
Modification de la ou des sections concernées du dossier, selon le cas.
Zmiana stosownych sekcji dokumentacji, w razie potrzeby.
Modification de laminage et de filmer séparément dans l'intégration.
Zmiana toczenia i filmowanie oddzielnie do integracji.
Modification de la base de valeurs de large selon les critères spécifiés.
Zmiana bazy wartości szerokości według określonych kryteriów.
Modification de la hauteur sans changements de tempo et vice versa.
Zmiana wysokości bez zmiany tempa i odwrotnie.
Modification des seules exigences de sécurité passive.
Zmiana wyłącznie wymogów w zakresie ochrony biernej.
Modification rédactionnelle destinée à rendre le texte plus clair.
Zmiany redakcyjne, by tekst był czytelniejszy.
